God Is My Co-Pilot — Backstab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, God Is My Co-Pilot adlı sanatçının "Backstab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a firm believer in math
& having just completed a statistical analysis
Of the course of my friendships
Over the period of X to X'
That is, ie., since we met
The numbers show that everyone who was my friend
At point X, whom I introduced to you
Is no longer my friend, but now instead
Is a friend of yours
To correlate my results
I undertook fieldwork of a participant oberver nature
I introduced myself to you as someone else
Then, when I wasn’t around
I asked you about me
& I carefully noted your responses
Plotting them against the same answers when
Posed by me
And this is the result
Thought you were my friend / But I was wrong No one but myself to blame / So I
Blame you / Backstab! / Stabbed myself in the back
Şarkı sözü çevirisi
Ben matematiğe inanırım.
& istatistiksel bir analizi yeni tamamlamış olmak
Arkadaşlıklarımın seyri hakkında
X ile X arasındaki süre boyunca'
Yani, yani. tanıştığımız günden beri
Rakamlar gösteriyor ki benim arkadaşım olan herkes
Size tanıttığım x noktasında
Artık arkadaşım değil, ama şimdi onun yerine
Senin bir arkadaşın mı
Sonuçlarımı ilişkilendirmek için
Ben bir katılımcı oberver doğa saha çalışması üstlendi
Kendimi sana başka biri olarak tanıttım.
Sonra, zaman yanlarında değildim
Benim hakkımda sana sordum
& Yanıtlarınızı dikkatlice not ettim
Onları aynı cevaplara karşı planlamak
Benim tarafımdan poz verdi
Ve bu sonuçtur
Benim arkadaşım olduğunu sanıyordum . ama yanılmışım. kendimden başka kimse suçlayamaz.
Seni suçla / Backstab! / Kendimi sır thetı stabmda bıçak stabladı