God's Tower — Civilization şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, God's Tower adlı sanatçının "Civilization" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First day we make axes of stones
Weapon of wild ones, blood flesh and bones
Second day we got swords of steel
Growing so stronger learning to kill
Third day we became archers
Spitting with death, the cold blood butchers
Fourth day we’ve found out a powder
The mighty dust to amplify our power!
We shall rise again!
Civilization! Look at me!
Civilization! I am free!
Fifth day we’ve invented the tanks
Machine guns and mustard gas
Sixth day we’ve built aviation
To rule in the air, to sow extermination
We dropped the bomb, we washed all away
But next day there were stone axes again!
We shall rise again!
Civilization! Look at me!
Civilization! I am free!
Şarkı sözü çevirisi
İlk gün taş baltaları yapıyoruz
Vahşi silahlar, kan eti ve kemikler
İkinci gün çelik kılıçlar var
Öldürmek için öğrenme çok güçlü büyüyen
Üçüncü gün okçular olduk.
Ölümle tükürmek, soğuk kanlı kasaplar
Dördüncü gün bir toz bulduk
Gücümüzü artırmak için güçlü toz!
Tekrar yükseleceğiz!
Medeniyet! Bana bak!
Medeniyet! Özgürüm!
Beşinci gün tankları icat ettik
Makineli tüfekler ve hardal gazı
Altıncı gün havacılık inşa ettik
Havada hüküm sürmek, imha etmek
Bombayı düşürdük, hepsini yıkadık.
Ama ertesi gün yine taş baltalar vardı!
Tekrar yükseleceğiz!
Medeniyet! Bana bak!
Medeniyet! Özgürüm!