God's Tower — When Life Ends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, God's Tower adlı sanatçının "When Life Ends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When life ends
Take me away into your land
Where I shall get life again
I’ll be living after death
When life ends
Show me the way into your land
And I’ll come to see the place
Of my sepulchral inhabitance
Now I wait
When my soul will separate
From the body to the Gates
Of your Empyrial Reign
When life ends
I submiss you with all my heart
My life ends and now I start
To confess you God of dark
Now I see the face of God of dead
And I hear his voice
Now he tells me of forthcomin' death
And my time has come
Soul prepares to leave my cell
Soon I’ll see the world
Of Eternal Life
I will see the Gods
There I’ll taste the wine of aeon
There I’ll see the lakes
Of the liquid fire
My flesh will burn in flames
And my soul will separate
Now I see the face of God of dead
When my life will end
Welcome to my burial…
All my life I was pain
Now you’ll take my soul away
Now I’m dying but I smile
Yes I know this time is mine
All my friends has come to see as I die
Now my fathers are Judges of my life
Now my soul’s preparing to fly far away
And I shall never return to home again
Into the forest my flesh now will be taken
At the holy holocaust to soul’s awakening
Now I shall burn in the cleansing fire
My life ends and I’ll get higher
I’m inviting you welcome to my burial
Now the shapes of my ancestors are real
Now I’m making the last flight over
My life ends but my way is not over
When life ends
Welcome to my burial
Now I see in infra red
Man can’t realize the land
Where I live now when I’m dead
Şarkı sözü çevirisi
Hayat sona erdiğinde
Beni topraklarına götür
Tekrar hayata kavuşacağım
Ölümden sonra yaşayacağım.
Hayat sona erdiğinde
Bana topraklarına giden yolu göster
Ve burayı görmeye geleceğim.
# Dinle mezara ait o inhabitance benim
Şimdi bekliyorum
Ruhum ayrıldığında
Cesetten kapılara
Empyrial saltanatının
Hayat sona erdiğinde
Seni tüm kalbimle boyun eğdiriyorum
Hayatım sona eriyor ve şimdi başlıyorum
Karanlığın Tanrısını itiraf etmek için
Şimdi ölülerin tanrısının yüzünü görüyorum.
Ve onun sesini duyuyorum
Şimdi forthcomin' ölüm söyledi
Ve benim zamanım geldi
Ruh hücremi terk etmeye hazırlanıyor
Yakında dünyayı göreceğim.
Sonsuz Yaşamın
Tanrıları göreceğim.
Orada aeon şarabının tadına bakacağım.
Orada gölleri göreceğim.
Sıvı ateşten
Etim alevler içinde yanacak
Ve ruhum ayrılacak
Şimdi ölülerin tanrısının yüzünü görüyorum.
Hayatım sona erdiğinde
Mezar Hoşgeldiniz …
Ben bütün hayatım boyunca acı vardı.
Şimdi ruhumu alacaksın
Şimdi ölüyorum ama gülümsüyorum
Evet biliyorum bu sefer benim
Tüm arkadaşlarım ölürken görmeye geldi.
Şimdi babalarım hayatımın yargıçları
Şimdi ruhum uzaklara uçmaya hazırlanıyor.
Ve bir daha asla eve dönmeyeceğim
Ormanın içine etim şimdi alınacak
Kutsal holokost'ta ruhun uyanışına
Şimdi temizlik ateşinde yanacağım.
Hayatım sona erecek ve daha da yükseleceğim
Seni davet ediyorum mezarıma hoş geldin
Şimdi atalarımın şekilleri gerçek
Şimdi son uçuşu yapıyorum.
Hayatım sona eriyor ama yolum bitmedi
Hayat sona erdiğinde
Mezar Hoşgeldiniz
Şimdi kızıl ötesi görüyorum
İnsan dünyayı fark edemez
Öldüğümde yaşadığım yer