God Street Wine — Maybe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, God Street Wine adlı sanatçının "Maybe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe lovers stumble towards a silver moon
Talk trivialities, sing out of tune
Bourbon breath, sandy toes in ocean spray
Last summer evening as bright as day
Wary lovers hesitate, drift apart, then meet once more
Two silhouettes on the sandy shore
Maybe fingers press, maybe legs caress
Forgetful tongues their plans confess
And I lie curled up in the doorstep of the grey sea
And the sky counts possibilities thinking, maybe
Sometimes the stars burn close, within my reach
And sometimes they crash to pieces on the beach
One kiss, an experiment, a test
Damp shirt reveals one button breast
Lovers come together thoughtless at last
Maybe all things possible will come to pass
Maybe…
And in the midnight of her dreams
A choice it seems is whispering «maybe»
And in the gulf of his desire
A voice comes through th fire whispering «maybe»
And I lie in my reveries
My head upon my knees, thinking «maybe»
And late at night here on the dune
You can hear the moon, thinking maybe"
Şarkı sözü çevirisi
Belki aşıklar Gümüş aya doğru tökezlerler
Konuşmak önemsiz, uyum içinde şarkı
Bourbon nefesi, okyanus spreyinde kumlu ayak parmakları
Geçen yaz akşamı gün kadar parlak
Dikkatli aşıklar tereddüt ediyor, ayrılıyor ve sonra tekrar buluşuyor
Kumlu kıyıda iki siluet
Belki parmaklar basar, belki bacaklar okşar
Unutkan dilleri planlarını itiraf
Ve ben gri denizin kapısında kıvrılmış uzanıyorum
Ve gökyüzü düşünme olasılıklarını sayar, belki
Bazen yıldızlar yakın yakar, benim ulaşılabilecek
Ve bazen sahilde paramparça olurlar
Bir öpücük, bir deney, bir test
Nemli gömlek bir düğme meme ortaya koymaktadır
Aşıklar sonunda düşüncesiz bir araya geliyor
Belki mümkün olan her şey gerçekleşecektir
Belki…
Ve rüyalarının gece yarısı
Bir seçim fısıldıyor gibi görünüyor " belki»
Ve onun arzusunun körfezinde
Bir ses inci yangın fısıltısı «ile belki gelir »
Ve ben rüyalarımda yalan söylüyorum
Başım dizlerimin üzerine çöktü, " belki»
Ve gece geç saatlerde burada kumulda
Ay'ı duyabilirsin, belki düşünürsün"