Godewind — Buten Op See şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godewind adlı sanatçının "Buten Op See" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sacht fallt de Schnee, so blank liggt de See.
Dat Dörp schlöpt lies as in´n Droom.
Und över de Hüüs, över Minschen und Tieren,
Dor liggt een eenzig Ton.
De Glocken lüden as nümmers in´t Johr
Vun Wiehnacht, Freden un Leev.
Bloß ick find keen Ruh, dat Hart ward mi schwor,
Denn du mien Leev büst op See.
Ick denk an di — wo magst du wohl ween,
Wiet wech an Wiehnachtsobend.
Dien Schipp is all so lange Tied ünnerwegens,
Wi weern so lang nich tosamen.
Doch hüt morn keem endli een Breef
Mit Wiehnachtsgröten vun di.
Ick schull nich trurig ween, du hest mi leev,
Nich lang — und du bist bi mi.
Wi denk an eenanner, so sünd wi uns neech,
Bet wi uns weddersehn.
De Glocken klingen, sacht fallt de Schnee
Und du büst buten op See.
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşça de kar düşer, bu yüzden çıplak liggt de See.
Dat dörp schlöpt, ınn Droom olarak hizmet vermektedir.
Ve över de Hüüs, över Minschen ve hayvanlar,
Dor liggt een eenzig ses.
De bells lüden as nümmers int Johr
Vun tatil, Freden un Leev.
Sadece ıck keskin dinlenme bulmak, dat Hart ward mi yemin,
Denn du mien leev büstü op bkz.
Ben di düşünüyorum-nerede Ween seversin,
Wiet wech bir Wiehnachtsobend.
Dien Schipp olduğunu tüm yani uzun bağlı ünnerwegens,
Wi weern so tosamen long-nich.
Ama şapkalar morn keem endli een Breef
Wiehnachtsgröten vun di ile.
Ich Schull Nich trurig Ween, du Hest mi leev,
Uzun sürmez ve sen bi mi'sin.
Eenanner'ı düşünelim, neech bize günah işlesin,
Tendon weddersleben ile bahse girerim.
De bells ses, usulca düşer de kar
Ve sen Buten op See büstü.