Godewind — Der Leuchtturm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godewind adlı sanatçının "Der Leuchtturm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir stehen am Ufer der endlosen Zeit
Und seh´n die Minuten verrinnen.
Wir sehen den Strom nur ein kleines Stück weit
Und sind doch selbst mittendrin.
Mitten im Strom da treibt unser Boot
Im Schicksalsfluss unseres Lebens.
Und vor uns da leuchtet ganz hell ein Licht,
Wir steuern drauf zu es zu seh´n.
Der Leuchtturm verschickt jeden Abend sein Licht,
Sein Feuer wird niemals verlöschen.
Sein Licht, das bedeutet: «Fürchte dich nicht».
Es zu sehen heißt immer zu hoffen.
Der Leuchtturm steht da seit ewiger Zeit,
Er bringt jedes Schiff an sein Ziel.
Mein Leuchtturm des Lebens das bist nur du,
Es ist schön, dass du bei mir bist.
Wir zwei haben schon viele Wege geschafft,
Wir werden sie weiter gehen.
Wir steuern drauf zu, in die Zukunft zu geh´n
Zu zweit kann man so weit sehen.
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz zamanın kıyısında duruyoruz
Ve dakikaların kaybolmasını izleyin.
Akışı sadece küçük bir şekilde görüyoruz
Ve yine de kendileri bunun ortasındalar.
Derenin ortasında teknemiz var.
Hayatımızın kader akışında.
Ve önümüzde parlak bir ışık var,
Bunu görmek için yönlendirdik.
Deniz Feneri her akşam ışığını gönderir,
Ateşi asla sönmeyecek.
Onun ışığı, yani:"korkma".
Bunu görmek her zaman umut etmektir.
Deniz Feneri uzun zamandır oradaydı.,
Her gemiyi hedefine getiriyor.
Hayat deniz fenerim bu sadece sen,
Benimle olman çok güzel.
İkimiz zaten birçok yol yaptık,
Daha da ileri gideceğiz.
Gelecek için gidiyoruz
İki kişi için şimdiye kadar görebilirsiniz.