Godewind — Sommerregen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godewind adlı sanatçının "Sommerregen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wieveel Daag weern wi tosaam,
Wieveel Stünn dorvun weern logen,
Wie oft hem wi tosaam lacht,
Wie oft harn wi beide Krach.
Wi harn Koffer vull mit Sorgen,
Un een Tokunft ohne Morgen,
Wi weern jung un levten frie
Un mit Phantasie.
Wi hem vuneenanner lehrt,
Wi hem vuneenanner tehrt,
Wie oft hem wi uns verwöhnt,
Wi hem streden un uns versöhnt.
Wi hem wußt, dat kunn nich gahn,
Weern solang dat güng tosaam.
Un mitmol weer allns vörbi,
Doch oft wünsch ick mi:
So een Sommerregen
Noch eenmol beleben mit di.
So een Sommerstorm
Noch eenmol tosaam mit di,
Nix anners wünsch ick mi.
As de Tieden keem un gungen,
Bleem de Sommer naher stumm.
As een Lüchtturm ohne Füer
Keem ick na de Tied mi vör.
Ick heff wußt, dat kunn nich gahn,
Doch weer’ck geern mit di tosaam.
Ick heff wußt, dat geiht vörbi,
Doch oft wünsch ick mi:
Şarkı sözü çevirisi
Wieveel daag weern wi tosaam,
Wieveel Stünn dorvun weern yalan söyledi,
Ne sıklıkla hem wi tosaam gülüyor,
Ne sıklıkta Harn Wi hem gürültü.
Endişeleri ile Wi Harn bavul vull,
UN een Tokunft ohne Morgen,
Wı weern jung un levten frie
Hayal gücü ile BM.
Wi hem vuneenanner öğretir,
Wi hem vuneenanner tehrt,
Ne sıklıkla hem wi bizi şımarık ,
Wi hem streden un uns versöhnt.
Wi hem dat kunn nich gahn gerçekleştirmek,
Weern dat güng tosaam sürece.
Un mitmol weer allns vörbi,
Ama sık sık ıck mi diliyorum:
So een yaz yağmuru
Yine de eenmol di ile canlanıyor.
Yani een fırtına yaz
Di ile hala eenmol tosaam,
Nix anners wünsch ıck mi.
De Tieden olarak, keem BM koşulları,
Bleem de summer neredeyse sessiz.
İçin olmadan een Lüchtturm olarak
Keem ıck na de ilk mi bağladı.
Ick heff kunn Nich gahn biliyordu,
Ama di tosaam'ın hala yanında olup olmadığını kontrol edelim.
Ick heff dat geiht vörbi gerçekleştirmek,
Ama sık sık ıck mi diliyorum: