Godflesh — Nail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godflesh adlı sanatçının "Nail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
keep me chained down
so i can’t move
cut the light out
so i can’t see
keep me weak-willed
so you feel strong
cut the air out
so i can’t breathe
put me down
it builds you up play by your game
and by your rules
make me see sense
through your senses
make me see my wrongs
'cos you’re always right
Şarkı sözü çevirisi
beni zincirleme tut
bu yüzden hareket edemiyorum
ışığı kes.
bu yüzden göremiyorum
beni zayıf iradeli tut
yani güçlü hissediyorsun
havayı kes
bu yüzden Nefes alamıyorum
indir beni
bu sizin oyun tarafından oynamak kurar
ve senin kurallarına göre
beni anlamlandır
duyularınız aracılığıyla
yanlışlarımı görmemi sağla
çünkü her zaman haklısın.