Godflesh — Someone Somewhere Scorned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godflesh adlı sanatçının "Someone Somewhere Scorned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone somewhere scorned
Never will forget
Someone somewhere scorned
Never can forget
Burning, No desire
No friends, Inside my mind
I’ll never change, Yet still you burn
I’ll never change, And I feel scorned
Burning, In our mind
Inside my mind, Burns desire
Scorned
Burning, No desire
Your mind, Inside my mind
I’ll never change, And I feel scorned (?)
I’ll never change, I must be burned
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bir yerde hor gördü
Asla unutmayacağım
Birisi bir yerde hor gördü
Asla unutamam
Yanma, arzu yok
Arkadaş yok, aklımın içinde
Asla değişmeyeceğim, ama yine de yanıyorsun
Asla değişmeyeceğim ve küçümsenmiş hissediyorum
Aklımızda yanan
Zihnimin içinde, arzuyu yakar
Küçümsüyordu
Yanma, arzu yok
Zihnin, zihnimin içinde
Asla değişmeyeceğim ve küçümsenmiş hissediyorum (?)
Asla değişmeyeceğim, yanmalıyım.