Godley & Creme — Mugshots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godley & Creme adlı sanatçının "Mugshots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mugshots, mugshots
Mugshots, mugshots
I was just a lonely boy
Every day a different toy
I fell in love with Hubcap Jenny
And she fell in love with me
She taught me how to steal a car
And sling a brick
She taught me what the coppers are
And how and where to kick 'em
Mugshots
I’m taking her advice
Mugshots
'Cos Hubcap Jenny’s nice
I was just an only child
Running free and running wild
But I stole one hubcap too many
And the law came down on me
They taught me how to give salutes
And take some stick
To know the sound of policeman’s boots
And now and then to lick 'em
They taught me how to sleep at night
In the lion’s den
Forget about the dynamite
And dream of Hubcap Jenny
Shoot 'em in black and white
Bring me the prints tonight
I know, you know there’s a mug in the shot!
Mugshots
«Where were you on the night in question?»
Mugshots
«I was home in bed M’Lord»
Mugshots
«I submit that last suggestion»
Mugshots
«Puts him in contempt of court»
Mugshots
«I'd give you proof but there isn’t any»
Mugshots
«And there my lord I rest my case»
Mugshots
«There's no such girl as Hubcap Jenny»
Mugshots
«We have no record of her face in the mugshots»
Shoot 'em in black and white
Bring me the prints tonight
I know you know there’s a mug in the shot!
Give me a hint of style
Give me «The Kray Profile»
I know you know there’s a mug in the shot!
Şarkı sözü çevirisi
Mugshots, mugshots
Mugshots, mugshots
Ben yalnız bir çocuktum
Her gün farklı bir oyuncak
Jant kapağı Jenny ile aşık oldum
Ve bana aşık oldu
Bana araba çalmayı öğretti.
Ve bir tuğla sapan
Bana polislerin ne olduğunu öğretti.
Ve nasıl ve nerede onları tekmelemek
Mugshots
Onun tavsiyesini dinliyorum.
Mugshots
Çünkü Jant kapağı Jenny çok güzel.
Ben sadece tek çocuktum.
Özgür koşmak ve vahşi koşmak
Ama çok fazla jant kapağı çaldım.
Ve yasa bana geldi
Bana selam vermeyi öğrettiler.
Ve biraz sopa al
Polis botlarının sesini bilmek
Ve şimdi ve sonra onları yalamak için
Bana geceleri nasıl uyuyacağımı öğrettiler.
Aslanın ininde
Dinamiti unut.
Ve Jant kapağı Jenny rüya
Siyah ve beyaz onları vur
Bu gece bana parmak izlerini getir.
Biliyorum, çekimde bir kupa olduğunu biliyorsun!
Mugshots
"Söz konusu gece neredeydiniz?»
Mugshots
"Evde yataktaydım Lordum»
Mugshots
«Bu son öneriyi gönderiyorum»
Mugshots
"Mahkemeye saygısızlık eder»
Mugshots
"Sana kanıt verirdim ama yok»
Mugshots
"Ve işte Rabbim, davamı dinlendiriyorum»
Mugshots
"Jant kapağı Jenny diye bir kız yok»
Mugshots
"Fotoğraflarda yüzünün kaydı yok»
Siyah ve beyaz onları vur
Bu gece bana parmak izlerini getir.
Çekimde bir kupa olduğunu bildiğini biliyorum!
Bana bir stil ipucu ver
Bana «Kray profili " ver»
Çekimde bir kupa olduğunu bildiğini biliyorum!