Godsend — A Wayfarers' Tears Part 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godsend adlı sanatçının "A Wayfarers' Tears Part 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«In an old public hospital a forgotten man lies all alone
The sheets can barely keep him warm in the cockroach infested hospital room
Outside the dirt-clogged window the snow falls like gentle angels
While a couple of sparrows sings by the window
In a table by the bed is a vase with a near-withered rose.»
Cold white walls
Are my only comfort
As the freezing air
Numbs my frail skin
Only the fire within'
Soothes my tired soul
Bringing shelter from this
Cold winter chill
Sparrows by my window
Sings a haunting tune
Of hope and warmth
To ease my tired soul
These small, gentle creatures
Shows more love and care
For the sick and decrepit ones
Than the people I have met
They bring to life
Pictures of my past
All grey and black
Devoid of any colour
Şarkı sözü çevirisi
"Eski bir devlet hastanesinde unutulmuş bir adam yapayalnız yatıyor
Çarşaflar hamamböceği musallat hastane odasında onu sıcak tutamaz
Kirli bir pencerenin dışında, kar nazik melekler gibi düşer
Bir çift serçe pencerenin yanında şarkı söylerken
Yatağın yanındaki masada neredeyse solmuş bir gül olan bir vazo var.»
Soğuk beyaz duvarlar
Benim tek tesellim
Dondurucu hava gibi
Zayıf cildim uyuşuyor
Sadece ateşin içinde'
Yorgun ruhumu yatıştırır
Bundan bir sığınak getirmek
Soğuk kış soğuk
Penceremin yanında serçeler
Bir musallat melodi söylüyor
Umut ve sıcaklık
Yorgun ruhumu rahatlatmak için
Bu küçük, nazik yaratıklar
Daha fazla sevgi ve bakım gösterir
Hasta ve yıpranmış olanlar için
Tanıştığım insanlardan daha
Onlar hayata getirmek
Geçmişimin resimleri
Tüm gri ve siyah
Herhangi bir renkten yoksun