Godsmack — Nothing Comes Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godsmack adlı sanatçının "Nothing Comes Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beat down and questioned, don’t tell me wrong from right
You never knew the answers anyway
I never knew you faked your whole life
Deep down inside me, passed on this hope and pain
And learn to live without a lost love, that bears a cross of shame
Every breath that you can take
Never crosses itself without something changing
Taking me through all your sins
Making me live it again
Nothing in my life comes easy
You never thought to see me and I never thought to care
Like I don’t exist to you now, I’m making you disappear
I’m not here to stroke you or to amplify your pride
And I’m taking you for everything it’s worth
So let it die
Every breath that you can take
Never crosses itself without something changing
Taking me through all your sins
Making me live it again
Nothing in my life comes easy
Don’t justify, I don’t hear your nothing
Try to simplify, but you’re still in my way
Out of my way
Every breath that you can take
Never crosses itself without something changing
Taking me through all your sins
Making me live it again
Nothing in my life comes easy
Şarkı sözü çevirisi
Dövüldü ve sorgulandı, bana doğruyu yanlış söyleme
Zaten cevapları hiç bilmiyordun.
Hayatın boyunca numara yaptığını bilmiyordum.
İçimde derinlerde, bu umut ve acıyı geçti
Ve bir utanç haçı taşıyan kayıp bir aşk olmadan yaşamayı öğrenin
Nefes alabildiğin her nefes
Hiçbir şey değişmeden asla kendini geçmez
Beni tüm günahlarından kurtar
Tekrar yaşamamı sağla
Hayatımda hiçbir şey kolay gelmiyor
Beni görmeyi hiç düşünmedin ve ben de umursamayı hiç düşünmedim.
Şu anda yokmuşum gibi, sen kayboldun yapıyorum
Seni okşamaya ya da gururunu yükseltmeye gelmedim.
Ve seni değerli olan her şey için alıyorum
Bu yüzden ölmesine izin
Nefes alabildiğin her nefes
Hiçbir şey değişmeden asla kendini geçmez
Beni tüm günahlarından kurtar
Tekrar yaşamamı sağla
Hayatımda hiçbir şey kolay gelmiyor
Haklı çıkarma, hiçbir şey duymuyorum
Basitleştirmeye çalış ama hala yoluma çıkıyorsun.
Yolumdan
Nefes alabildiğin her nefes
Hiçbir şey değişmeden asla kendini geçmez
Beni tüm günahlarından kurtar
Tekrar yaşamamı sağla
Hayatımda hiçbir şey kolay gelmiyor