Godsmack — One Rainy Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godsmack adlı sanatçının "One Rainy Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh man, I’m tired and lonely
Again, why must it be
A man is drowning slowly
And he can’t keep above
Gone way to deep, oh yeah
Open skies are falling
Tears are coming down
Like a drop of rain falls to the ocean
And comes back around
One rainy day
Oh so many times I should’ve crawled when I went running by And since then I’ve been left feeling traumatized
Raped and drained of an innocence
A gift we’ve lost over time
And still I gaze through this one rainy day
Alone with no one by my side
Open skies are falling
Tears are coming down
Like a drop of rain falls to the ocean
And comes back around, yeah
I swear I’ve given, I’ve given you all I can
Never will you ever make me feel this way again, oh On this one rainy day
Hey, open skies are falling
Tears are coming down
Like a drop of rain falls to the ocean
And comes back around
One rainy day
One rainy day
Oh one rainy day
It’s been just, one rainy day
Şarkı sözü çevirisi
Oh adamım, yorgun ve yalnızım
Yine, neden olmalı
Bir adam yavaş yavaş boğuluyor
Ve o yukarıda tutamaz
Derinlere gitti, oh evet
Açık gökyüzü düşüyor
Gözyaşları geliyor
Okyanusa düşen bir damla yağmur gibi
Ve geri geliyor
Yağmurlu bir gün
Oh o kadar çok kez koşarken sürünmeliydim ve o zamandan beri travmatize edilmiş hissediyorum
Tecavüz ve drene arasında bir masumiyet
Zaman içinde kaybettiğimiz bir hediye
Ve yine de bu yağmurlu güne bakıyorum
Yalnız ve yanımda kimse yok
Açık gökyüzü düşüyor
Gözyaşları geliyor
Okyanusa düşen bir damla yağmur gibi
Ve geri geliyor, Evet
Yemin ederim sana verebileceğim her şeyi verdim.
Bir daha asla bu şekilde hissetmemi sağlayamayacaksın, oh, bu yağmurlu günde
Hey, açık gökyüzü düşüyor
Gözyaşları geliyor
Okyanusa düşen bir damla yağmur gibi
Ve geri geliyor
Yağmurlu bir gün
Yağmurlu bir gün
Oh yağmurlu bir gün
Sadece, yağmurlu bir gün.