Gogol Bordello — Against the Nature şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gogol Bordello adlı sanatçının "Against the Nature" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I confess
I had myself a good laugh
Remembering times of My provincial naive
When I was ready
To break horns of all the cows
Just to establish myself
As non-conforming
Well, time has passed
And I looked back with a different eye
And thought it’s time to Reenlist with wonder-why-guy
I reached-a for a pen to sign a peace treaty
But suddenly got up And took to running wild
Against the nature
Against the grain
For as long and as far as you can
For only there lays entertainment
For a heart of merry-lasting man
What do you do my friend
When you are done with
Investigating bounds of reality?
Creating hundreds of amendments
For issuing of commandments
Ready to shoot yourself
Out of curiosity, but wait!
There is a way
Ain’t nothing new to say
However
Against the nature
Against the grain
Run as long and as far as you can
For only there lays entertainment
For a heart of merry-lasting man
I wake up in a night
Turn on my lamp
Should contemplate direction of my vector
When I find small parcel from the lord
Fruit basket sprinkled with nectars
And there I sit and my legs are strong
All quiet only voices dining fearsome
I shove a piece of garlic down my throat
Come on hop down the stairs come on You’re all eternal falls of reason
Against the nature
Against the grain
For as long and as far as you can
For only there lies entertainment
For a heart of merry-lasting man,
Şarkı sözü çevirisi
Evet İTİRAF EDİYORUM
Kendimi iyi bir kahkaha vardı
İl saflığımın zamanlarını hatırlamak
Hazır olduğumda
Tüm ineklerin boynuzlarını kırmak için
Sadece kendimi kurmak için
Uygun olmayan olarak
Zaman geçti
Ve geriye başka bir gözle baktım
Ve wonder-why-guy ile yeniden Listelemenin zamanı geldiğini düşündüm
Bir barış anlaşması imzalamak için bir kalem için-A'ya ulaştım
Ama aniden ayağa kalktı ve çıldırdı
Doğaya karşı
Tahıl karşı
Mümkün olduğu kadar uzun ve uzak
Sadece orada eğlence için
Neşeli bir adamın kalbi için
Ne yapıyorsun arkadaşım
İşiniz bittiğinde
Gerçekliğin sınırlarını mı araştırıyorsun?
Yüzlerce değişiklik oluşturma
Emirlerin verilmesi için
Kendini vurmaya hazır mısın
Meraktan soruyorum, ama bekle!
Bir yoldur
Söyleyecek yeni bir şey yok
Ancak
Doğaya karşı
Tahıl karşı
Olabildiğince uzun ve uzağa koş
Sadece orada eğlence için
Neşeli bir adamın kalbi için
Bir gecede uyanıyorum
Lambamı aç.
Vektörümün yönünü düşünmeli miyim
Tanrı'dan küçük bir paket bulduğumda
Meyve sepeti nektar serpilir
Ve orada oturuyorum ve bacaklarım güçlü
Tüm sessiz sadece sesler korkunç yemek
Boğazıma bir parça sarımsak sokuyorum.
Hadi merdivenlerden aşağı atla hadi hepiniz sonsuz akıl düşüşlerisiniz
Doğaya karşı
Tahıl karşı
Mümkün olduğu kadar uzun ve uzak
Çünkü sadece eğlence var
Neşeli bir adamın kalbi için,