Gogol Bordello — Huliganjetta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gogol Bordello adlı sanatçının "Huliganjetta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The situation is no-win,
Anyhow, I’m gonna win,
I am shot right through the woods,
Not through under-table goods,
But through these very golden gates man.
Never listen what they say,
Never had a back-up plan,
, Huliganjetta!
situation is no-win,
But somehow, I’m gonna win,
Oooh! Huliganjetta!
Huliganjetta!
Huliganjetta!
Listen! What speaks to you?
Listen! You know it’s true!
Listen! When I was little kid,
Listen! Of course I did.
Situation is no-win,
How the hell am going to win?!
Huliganjetta!
Now I see you come you’ve aged,
Public wisdom is the rage,
Never had a back-up plan,
Had I only magic spell,
Huliganjetta!
We wish somebody would just tell us how it is,
And when somebody dies, oh we just get pissed.
We wish somebody would just tell us how it is,
And when somebody dies, oh we just get pissed.
And I will be on my way,
And once I am overboard,
I will send you pretty postcard,
With three heartfelt kisses.
Don’t let 'em school you!
Please don’t let 'em change you!
And never, never listen to what they say!
Huliganjetta!
Listen! What speaks to you?
Listen! You know it’s true!
Listen! When I was little kid,
Listen! Of course I did.
Listen! (Listen!) What speaks to you?
Listen! (Listen!) You know it’s true!
Listen! (Listen!) When you were little kid,
Listen! (Listen!) Of course you did.
Huliganjetta!
Şarkı sözü çevirisi
Durum yoktur win,
Her neyse, ben kazanacağım.,
Ormanda vuruldum.,
Masanın altındaki mallar aracılığıyla değil,
Ama bu çok altın kapılardan bir adam.
Ne dediklerini asla dinlemeyin,
Hiç yedek planım olmadı.,
Huliganjetta!
durum yoktur win,
Ama bir şekilde, ben kazanacağım,
Oooh! Huliganjetta!
Huliganjetta!
Huliganjetta!
Dinle! Seninle ne konuşuyor?
Dinle! Doğru olduğunu biliyorsun!
Dinle! Ben küçük bir çocukken,
Dinle! Tabii ki yaptım.
Durum yoktur win,
Nasıl kazanacağım?!
Huliganjetta!
Şimdi yaşlandığını görüyorum.,
Kamu bilgeliği öfke,
Hiç yedek planım olmadı.,
Sahip olduğum tek büyü,
Huliganjetta!
Keşke birileri bize nasıl olduğunu söyleseydi.,
Ve biri öldüğünde, sadece sinirleniriz.
Keşke birileri bize nasıl olduğunu söyleseydi.,
Ve biri öldüğünde, sadece sinirleniriz.
Ve ben Yolumda olacağım,
Ve bir kez denize düştüğümde,
Sana güzel bir kartpostal göndereceğim,
Üç içten öpücükle.
Seni eğitmelerine izin verme!
Lütfen seni değiştirmelerine izin verme!
Ve asla, asla söylediklerini dinlemeyin!
Huliganjetta!
Dinle! Seninle ne konuşuyor?
Dinle! Doğru olduğunu biliyorsun!
Dinle! Ben küçük bir çocukken,
Dinle! Tabii ki yaptım.
Dinle! (Dinle!) Seninle ne konuşuyor?
Dinle! (Dinle! Bunun doğru olduğunu biliyorsun!
Dinle! (Dinle! Küçük bir çocukken,
Dinle! (Dinle! Tabii ki yaptın.
Huliganjetta!