Gogol Bordello — My Gypsy Auto Pilot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gogol Bordello adlı sanatçının "My Gypsy Auto Pilot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I came back to my hometown incognito
To forget about it all
Suddenly, I heard «hey there papito-pito-pito
You don’t ever give a call»
whapba bup bup ba whapba bup bup ba whapba bup bup ba whapba bup bup ba Remember we used to skip school together
Said to me drunk girl, police man
Now, where have you been all my life
I’ve been skipping school since then, yeah
I’ve been watching trains
Swiftly rolling by
I’ve been jumping them
Without long goodbyes
To uncover rules of life
And how to break them well
And the key to my gypsy auto pilot
And my story to tell, hey!
Whapba bup bup ba Whapba bup bup ba Whapba bup bup ba Whapba bup bup ba So we ran to outskirts of our town
To the working man dance hall
Where all night we played piano-yano-yano
Off the chairs about to fall
Then we climbed the ladder to the attic
Where once i showed her my first song
Above the street where all them crazy dreamers
Still talking nonsense all night long
Whoa-o whoa-o
Nonsense all night long
Whoa-o whoa-o
Still writing their first song
I’ve been watching trains
Swiftly rolling by
I’ve been jumping them
Without long goodbyes
To uncover rules of life
And how to break them well
And the key to my gypsy auto pilot
And my story to tell, hey!
And we laugh, and we cry
And we recited sacred text
And we rose and we fell
And then we said, ok what’s next?
But, if you keep on watching trains
Swiftly, rolling by One day you will be gone
Without long goodbyes
To uncover rules of life
And how to break them well
And the key to your gonzo turbo gypsy auto pilot
And your story to tell
Story to tell
Şarkı sözü çevirisi
Geri memleketi gizli benim için geldim
Her şeyi unutmak için
Aniden, «hey orada papito-pito-pito " duydum
Hiç aramıyorsun »
whapba bup bup ba whapba bup bup ba whapba bup bup ba whapba bup Bup ba birlikte okulu atlamak için kullanılan hatırlıyorum
Bana sarhoş kız, polis adam dedi
Şimdi, tüm hayatım boyunca neredeydin
O zamandan beri okulu asıyorum.
Trenleri izliyordum.
Hızla yuvarlanıyor
Onları atlıyordum.
Uzun vedalar olmadan
Yaşam kurallarını ortaya çıkarmak için
Ve onları nasıl iyi kırabilirim
Ve çingene oto pilotumun anahtarı
Ve anlatacak hikayem, hey!
Whapba bup bup ba Whapba bup bup ba Whapba bup bup ba Whapba Bup bup ba bu yüzden kasabamızın eteklerine koştuk
Çalışan adam dans salonuna
Bütün gece piyano çaldık-yano-yano
Sandalyelerden düşmek üzere
Sonra merdiveni tavan arasına tırmandık.
Bir keresinde ona ilk şarkımı göstermiştim.
Tüm bu çılgın hayalperestlerin olduğu caddenin üstünde
Hala bütün gece saçma sapan konuşuyorsun.
Whoa-o whoa-o
Bütün gece saçmalık
Whoa-o whoa-o
Hala ilk şarkılarını yazıyorlar.
Trenleri izliyordum.
Hızla yuvarlanıyor
Onları atlıyordum.
Uzun vedalar olmadan
Yaşam kurallarını ortaya çıkarmak için
Ve onları nasıl iyi kırabilirim
Ve çingene oto pilotumun anahtarı
Ve anlatacak hikayem, hey!
Ve gülüyoruz ve ağlıyoruz
Ve kutsal metni okuduk
Ve biz yükseldik ve düştük
Ve sonra dedik ki, Tamam, Sırada ne var?
Ama eğer trenleri izlemeye devam edersen
Bir gün hızla yuvarlanıyorsun, gitmiş olacaksın.
Uzun vedalar olmadan
Yaşam kurallarını ortaya çıkarmak için
Ve onları nasıl iyi kırabilirim
Ve gonzo turbo çingene otomatik pilotun anahtarı
Ve hikayeni anlat
Hikaye anlatmak için