Gogol Bordello — Sacred Darling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gogol Bordello adlı sanatçının "Sacred Darling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am so glad you stuck true to your obsessions
and filed rest of questions under «false»
I am so glad you never took their offers
I am so glad you never returned their calls
Darling, darling, darling, darling…
My sacred darling
Darling, I believe that your obsession
is your only way out of here
It’s your only spiritual condition
where heart and soul they cross-appeal
Darling, darling, darling, darling…
My sacred darling
So darling let’s discuss our tactics:
I will be mad and you will be posessed
That is the only way to fight this world
Those are the only times when we are at our best
Darling, darling, darling, darling…
My sacred darling
Şarkı sözü çevirisi
Takıntılarına sadık kalmana çok sevindim.
ve «yanlış " başlığı altında soruların geri kalanını açtı»
Tekliflerini kabul etmediğin için çok mutluyum.
Telefonlarına cevap vermediğine çok sevindim.
Hayatım, hayatım, hayatım, hayatım…
Kutsal sevgilim
Sevgilim, senin saplantın olduğuna inanıyorum.
buradan tek yoldur
Bu senin tek ruhsal durumun.
nerede kalp ve ruh onlar çapraz itiraz
Hayatım, hayatım, hayatım, hayatım…
Kutsal sevgilim
Canım bizim taktik konuşalım:
Ben kızacağım ve sen de sahip olacaksın.
Bu dünyayla savaşmanın tek yolu bu.
En iyi durumda olduğumuz tek zamanlar bunlar
Hayatım, hayatım, hayatım, hayatım…
Kutsal sevgilim