Gogol Bordello — Smarkatch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gogol Bordello adlı sanatçının "Smarkatch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drago our singing is like an alarm ringing
That warns every daddy as if something going wrong
Daddies of the girls they don’t like us singers
They don’t give a damn about our fancy footwork
Of course you can try to take a detour through her mother
Ignite in her nostalgia for a little flirt
But that my friends can also get so very fatal
Like that one time I remember I got stuck under her skirt
Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
Vkralo nashu donju nemovljatko
So daddy dear mister I am a phallic trickster
And on your place I would be watching twice as much
But I will be always winning
And I’m just standing feeding pigeons on a Brighton Beach boardwalk
Şarkı sözü çevirisi
Drago bizim şarkı bir alarm zil gibi
Bu, her babayı bir şeyler ters gidiyormuş gibi uyarır
Kızların babaları biz şarkıcılardan hoşlanmazlar.
Süslü ayak işlerimizi umursamıyorlar.
Tabii ki, annesinden bir dolambaçlı yoldan geçmeyi deneyebilirsiniz
Küçük bir flört için onun nostalji tutuşturmak
Ama arkadaşlarım da çok ölümcül olabilir
Bir keresinde eteğinin altına sıkıştığımı hatırlıyorum.
Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
Vkralo nashu donju nemovljatko
Bu yüzden baba sevgili bayım ben bir fallik hileciyim
Ve senin yerinde iki kat daha fazla izliyor olurdum
Ama her zaman da olacağım kazanma
Ve ben sadece Brighton sahilinde güvercinleri besliyorum.