Golden Earring — The Devil Made Me Do It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Golden Earring adlı sanatçının "The Devil Made Me Do It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All set, court’s in session
This judge, got no compassion
Witness, show me your right hand
I swear, nothing but the truth now
I was alright till she came along
I was alright, then it all went wrong
The devil made me do it, oh, oh, oh, oh
It was the act of a man possessed, now
The devil made me do it, oh, oh, oh, oh
Your honor, I am innocent
D.A.'s, got a mighty strong case
Lawman, saw the whole thing
Confess, yeah I stole that fur coat
Confess, yeah I stole a BMW
Confess, I was only trying, to keep my baby satisfied
Bullshit, that’s the truth now
Bullshit, so help me God
I was alright till she came along
I was alright, then it all went wrong
The devil made me do it, oh, oh, oh, oh
It was an act of a man possessed, now
The devil made me do it, oh, oh, oh, oh
Your honor, I am innocent
You should have seen her slide out of her negligee
Her skin was hot, touch intoxicating
And if you were me, you would have done the same
So spare me the gutter, save me from the ball and chain
The devil made me do it, oh, oh, oh, oh
It was an act of a man possessed now
The devil made me do it, oh, oh, oh, oh
Your honor, I am innocent
Şarkı sözü çevirisi
Her şey hazır, mahkeme başladı.
Bu yargıcın merhameti yok.
Tanık, bana sağ elini göster
Yemin ederim, gerçeklerden başka bir şey yok.
O gelene kadar iyiydim.
Ben iyiydim, sonra her şey ters gitti
Şeytan bana bunu yaptırdı, oh, oh, oh, oh
Bu, ele geçirilmiş bir adamın eylemiydi, şimdi
Şeytan bana bunu yaptırdı, oh, oh, oh, oh
Sayın yargıç, ben masumum.
Savcılık, çok güçlü bir davaya sahip.
Kanun adamı, her şeyi gördüm.
İtiraf et, evet, O kürk mantoyu çaldım.
İtiraf et, evet bir BMW çaldım
İtiraf et, sadece bebeğimi tatmin etmeye çalışıyordum.
Saçmalık, Şimdi gerçek bu
Saçmalık, Tanrı yardımcım olsun.
O gelene kadar iyiydim.
Ben iyiydim, sonra her şey ters gitti
Şeytan bana bunu yaptırdı, oh, oh, oh, oh
Bu, ele geçirilmiş bir adamın eylemiydi, şimdi
Şeytan bana bunu yaptırdı, oh, oh, oh, oh
Sayın yargıç, ben masumum.
Geceliğinden kaydığını görmeliydin.
Cildi sıcaktı, dokunmak sarhoş ediciydi
Ve eğer benim yerimde olsaydın, sen de aynısını yapardın.
Bu yüzden beni oluktan kurtar, beni top ve zincirden kurtar
Şeytan bana bunu yaptırdı, oh, oh, oh, oh
Şimdi ele geçirilmiş bir adamın eylemiydi.
Şeytan bana bunu yaptırdı, oh, oh, oh, oh
Sayın yargıç, ben masumum.