Goldfinger — Get Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goldfinger adlı sanatçının "Get Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see their lips move
But all I hear is shit
They act so intellectual
But they do crimes they don’t admit
We need action in the street
Moving with the feet
It’s time to shout out loud
It’s time to start a movement
And there’s no time like right now
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up, stand up?
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up?
It’s time to start a fight
Monkey see, monkey do But all they see is death
Electrocute and cut them up Watch them take their last breath
We need action in the street
Moving with the feet
It’s time to shout out loud
It’s time to start a movement
And there’s no time like right now
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up, stand up?
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up?
It’s time to start a fight
But I’ve held my breath so many times
When I’m playing for the tortured souls
But your souls, they seem to be done for
Your bodies, they have waged wars
So what gives them the right
(What gives them the right?)
To take your life from you?
Why do they all play God
Who said that is your job?
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up, stand up?
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up?
It’s time to start a fight
I’ve heard it’s a rat race
And they race until they’re dead
(Get up, get up, get up)
Your pesticides commit homicides
Slit their throats until they bled
(Stand up, stand up, stand up)
I’ve heard it’s a rat race
And they race until they’re dead
Your pesticides commit homicides
Slit their throats until they bled
Now it’s time to start a fight
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarının hareket ettiğini görüyorum.
Ama duyduğuma göre hepsi saçma
Çok entelektüel davranıyorlar.
Ama itiraf etmedikleri suçları işliyorlar.
Sokakta eylem yapmalıyız
Ayaklarla hareket etmek
Yüksek sesle bağırmanın zamanı geldi
Bir harekete başlama zamanı
Ve şimdi böyle bir zaman yok
Kalkma zamanı, kalk, Kalk neden ayağa kalkmıyorsun, ayağa kalk, ayağa kalk?
Kalkma zamanı, kalk, Kalk, neden ayağa kalkmıyorsun, ayağa kalk?
Bir kavga başlatmanın zamanı geldi
Maymun görüyor, maymun yapıyor ama gördükleri tek şey ölüm.
Elektriği kes ve onları kes son nefeslerini almalarını izle
Sokakta eylem yapmalıyız
Ayaklarla hareket etmek
Yüksek sesle bağırmanın zamanı geldi
Bir harekete başlama zamanı
Ve şimdi böyle bir zaman yok
Kalkma zamanı, kalk, Kalk neden ayağa kalkmıyorsun, ayağa kalk, ayağa kalk?
Kalkma zamanı, kalk, Kalk, neden ayağa kalkmıyorsun, ayağa kalk?
Bir kavga başlatmanın zamanı geldi
Ama nefesimi birçok kez tuttum.
İşkence gören ruhlar için oynadığımda
Ama ruhlarınız, onlar için yapılmış gibi görünüyor
Bedenleriniz, onlar savaş açtı
Peki onlara bu hakkı veren nedir
(Onlara ne hakkın var?)
Senin hayatını almak?
Neden hepsi Tanrı'yı oynuyor
Bunu söyleyen iş yapar?
Kalkma zamanı, kalk, Kalk neden ayağa kalkmıyorsun, ayağa kalk, ayağa kalk?
Kalkma zamanı, kalk, Kalk, neden ayağa kalkmıyorsun, ayağa kalk?
Bir kavga başlatmanın zamanı geldi
Fare yarışı olduğunu duydum.
Onlar ölene kadar ve ırk onlar
(Kalk, kalk, kalk)
Pestisitlerin cinayet işliyor.
Kanayana kadar boğazlarını kes.
(Ayağa kalk, ayağa kalk, ayağa kalk)
Fare yarışı olduğunu duydum.
Onlar ölene kadar ve ırk onlar
Pestisitlerin cinayet işliyor.
Kanayana kadar boğazlarını kes.
Şimdi bir kavga başlatmanın zamanı geldi