Goldfinger — If I'm Not Right... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goldfinger adlı sanatçının "If I'm Not Right..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’m not right with you
Then I’m not right with anyone
Oh, I have to see this through
'Cause I know you’re the only one
(The only one)
Yesterday I had the chance to make it all work out
But I shot myself so many times in the foot, I had to shout
Hello, hello, hello again, don’t you remember me?
Well, I’m the guy from way back when, stalking devote
So take my hand and burn it If I’m not right with you
Then I’m not right with anyone
Oh, I have to see this through
'Cause I know you’re the only one
Yesterday I had the chance to make it all okay
The flowers and the ring I bought couldn’t take my words away
(Couldn't take my words away)
Hello, hello, hello again, could you forgive my life?
'Cause everything I said was wrong, so please remove the knife
Then take my hand and burn it If I’m not right with you
Then I’m not right with anyone
Oh, I have to see this through
'Cause I know you’re the only one
(The only one)
I know it’s hard to be true
I know it’s hard to be true
If I’m not right with you
Then I’m not right with anyone
Oh, I have to see this through
'Cause I know you’re the only one
(The only one)
If I’m not right with you
Then I’m not right with anyone
Oh, I have to see this through
'Cause I know you’re the only one
(The only one)
The only one
I know it’s hard to be true
I know it’s hard to be true
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seninle doğru değilsem
Sonra biriyle olduğum doğru değil
Bunu sonuna kadar görmeliyim.
Çünkü tek sen olduğunu biliyorum.
(Tek kişi)
Dün her şeyi yoluna koyma şansım oldu.
Ama kendimi bacağımdan o kadar çok vurdum ki bağırmak zorunda kaldım.
Merhaba, Merhaba, tekrar Merhaba, beni hatırlamıyor musun?
PEKİ, NE ZAMAN, takip dönerken adam ayırmaya çalışıyorum
Bu yüzden elimi tut ve yak.
Sonra biriyle olduğum doğru değil
Bunu sonuna kadar görmeliyim.
Çünkü tek sen olduğunu biliyorum.
Dün her şeyi yoluna koyma şansım oldu.
Çiçekler ve aldığım yüzük sözlerimi elimden alamazdı.
(Sözlerimi alamıyorum)
Merhaba, Merhaba, tekrar Merhaba, hayatımı affedebilir misin?
Çünkü söylediğim her şey yanlıştı, bu yüzden lütfen bıçağı çıkarın
O zaman elimi tut ve yak.
Sonra biriyle olduğum doğru değil
Bunu sonuna kadar görmeliyim.
Çünkü tek sen olduğunu biliyorum.
(Tek kişi)
Gerçek olmanın zor olduğunu biliyorum.
Gerçek olmanın zor olduğunu biliyorum.
Eğer seninle doğru değilsem
Sonra biriyle olduğum doğru değil
Bunu sonuna kadar görmeliyim.
Çünkü tek sen olduğunu biliyorum.
(Tek kişi)
Eğer seninle doğru değilsem
Sonra biriyle olduğum doğru değil
Bunu sonuna kadar görmeliyim.
Çünkü tek sen olduğunu biliyorum.
(Tek kişi)
Tek
Gerçek olmanın zor olduğunu biliyorum.
Gerçek olmanın zor olduğunu biliyorum.