Goldfinger — Only A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goldfinger adlı sanatçının "Only A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I look out outside
I can see the rain about to start
The air is damp but warm
And I remember how you used to feel
And I see your face
My cold reflection scares me at this hour
How I wish I could sleep
If only I could slow my mind a bit
Then when I see you I forget the pain
And melt away with you
Only a day is passed and
I can’t help but feel that I’ve lost you
Your room confines my thought
And then my worries drift when I’m with you
But I don’t want to live
I never know just when we’ll meet again
What is it that feeds this
Haven’t I had enough of this today
I really don’t need this
Haven’t I had enough of this today
Then I sit at home
My walls reflect how my life is so bleak
And I feel so alone
I break down and call you 'cos I’m weak
If I can see what you are
If I could blow away my clouded sight
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı bakarken
Hakkında yağmur görebiliyorum başlatmak için
Hava nemli ama sıcak
Ve eskiden nasıl hissettiğini hatırlıyorum.
Ve yüzünü görüyorum
Soğuk yansımam bu saatte beni korkutuyor
Uyumayı isterdim nasıl
Keşke aklımı biraz yavaşlatabilseydim.
Sonra seni gördüğümde acıyı unutuyorum.
Ve seninle birlikte eriyip
Sadece bir gün geçti ve
İstemeden seni kaybettim hissediyorum
Odan düşüncelerimi kısıtlıyor.
Ve sonra seninleyken endişelerim sürükleniyor
Ama yaşamak istemiyorum.
Bir daha ne zaman buluşacağımızı asla bilemem.
Bunu besleyen nedir
Bugün yeterince içmedim mi?
Gerçekten buna ihtiyacım yok
Bugün yeterince içmedim mi?
O zaman evde otururum
Duvarlarım hayatımın ne kadar kasvetli olduğunu yansıtıyor
Ve çok yalnız hissediyorum
Yıkılıp seni çağırıyorum çünkü ben zayıfım.
Eğer senin ne olduğunu görebiliyorsam
Eğer bulanık görüşümü uçurabilirsem