Goldfinger — Superman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goldfinger adlı sanatçının "Superman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So here I am doing everything I can
Holding on to what I am, pretending I’m a superman
I’m trying to keep the ground on my feet
It seems the world’s falling down around me The nights are all long, I’m singing this song
To try and make the answers more than maybe
And I’m so confused about what to do Sometimes I want to throw it all away
So here I am growing older all the time
Looking older all the time, feeling younger in my mind
And here I am doing everything I can
Holding on to what I am, pretending I’m a superman
I’m trying to sleep, I lost count of sheep
My mind is racing faster every minute
What could I do more, yeah, I’m really not sure
I know I’m running circles, but I can’t quit
And I’m so confused about what to do Sometimes I want to throw it all away
Controlling everything in site, feeling weak, I don’t feel right
You’re telling me, I have to change, telling me to act my age
But if all that I can do, is just sit and watch time go Then I’ll have to say good bye, life’s too short to watch it fly
So watch it fly
So here I am growing older all the time
Looking older all the time, feeling younger in my mind
Here I am doing everything I can
Holding on to what I am, pretending I’m a superman
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden burada elimden gelen her şeyi yapıyorum
Ne olduğuma tutunmak, Süpermen gibi davranmak
Ayaklarım yerden devam etmeye çalışıyorum
Dünya etrafımda çöküyor gibi görünüyor, tüm geceler uzun, bu şarkıyı söylüyorum
Belki de daha fazla cevap vermeye çalışmak
Ve ne yapmam gerektiği konusunda çok kafam karıştı, bazen hepsini atmak istiyorum
Bu yüzden burada her zaman yaşlanıyorum
Her zaman daha yaşlı görünmek, aklımda daha genç hissetmek
Ve burada elimden gelen her şeyi yapıyorum
Ne olduğuma tutunmak, Süpermen gibi davranmak
Uyumaya çalışıyorum, koyun sayısını kaybettim.
Aklım her dakika daha hızlı yarışıyor
Daha ne yapabilirim, Evet, gerçekten emin değilim
Daire çizdiğimi biliyorum, ama bırakamam.
Ve ne yapmam gerektiği konusunda çok kafam karıştı, bazen hepsini atmak istiyorum
Sitedeki her şeyi kontrol etmek, zayıf hissetmek, doğru hissetmiyorum
Bana değişmem gerektiğini söylüyorsun, yaşıma göre davranmamı söylüyorsun.
Ama eğer yapabileceğim tek şey oturup zamanın nasıl geçtiğini izlemek ise, o zaman elveda demek zorunda kalacağım, hayat uçmasını izlemek için çok kısa
Bu yüzden nasıl uçtuğunu izle
Bu yüzden burada her zaman yaşlanıyorum
Her zaman daha yaşlı görünmek, aklımda daha genç hissetmek
Burada elimden gelen her şeyi yapıyorum.
Ne olduğuma tutunmak, Süpermen gibi davranmak