Golgotha — Lifetrappers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Golgotha adlı sanatçının "Lifetrappers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inert
They round and round around me Just like
A merry-go-round
Of dark sadness
The shadows
The shadows
The shadows
The shadows
Of dark Sadness
The shadows
The shadows
The shadows
The shadows…
They don’t want me To continue
My pilgrimage
To leave my search
The want me to nest
In my own body
To see they’ve multiply
They want me to stay
With them forever
To believe that there is nothing more
They want me to desist
From my existence
To kill off my life
They sleep in me And I’m being
To suffer
A vast pain
They throw theirselves
Inside of me And my faith falls down like rain
They go across my soul
And knife me like thin ice blades
And I feel
As my Conciousness
Fades away
And as the light
That inhabits inside of me goes out
They go across my soul
As if they root my nervous out
And I feel as my life is consumed
And the hell, which is in me, burns
But I see in front of me And I have a presentiment
Of something pure
Calling me Then I know
That the right way
Is learning from my mistakes?
And beggining stronger again
They my hope appears again
As powerful as a thunder
And making the earth shiver
It destroys the prison
That holds me back
Stopping the shadows
Of my past from going away
Chaining them forever
In a stemmed corner of my soul
Şarkı sözü çevirisi
Uyuz
Yuvarlak ve etrafımda Sadece gibi yuvarlak
Bir merry-go-round
Karanlık üzüntü
Gölge
Gölge
Gölge
Gölge
Karanlık üzüntü
Gölge
Gölge
Gölge
Gölge…
Devam etmemi istemiyorlar.
Benim Hac
Aramamı bırakmak için
Yuva yapmamı istiyorlar.
Kendi bedenimde
Çoğaldıklarını görmek için
Kalmamı istiyorlar
Onlarla sonsuza kadar
Başka bir şey olmadığına inanmak
Vazgeçmek yapmamı istiyorlar
Varlığımdan
Hayatımı öldürmek için
İçimde uyuyorlar ve ben
Acı çekmek
Büyük bir acı
Kendilerini atarlar
İçimde ve inancım yağmur gibi düşüyor
Ruhumu arasında gidiyorlar
Ve beni İnce buz bıçakları gibi bıçakla
Ve hissediyorum
Benim Bilincim olarak
Gözden kaybolmak
Ve ışık gibi
İçimde yaşayan dışarı çıkıyor
Ruhumu arasında gidiyorlar
Sanki sinirlerimi köklendiriyorlar.
Ve hayatımın tükendiğini hissediyorum
Ve içimde olan cehennem yanıyor
Ama önümde görüyorum ve bir önsezim var
Saf bir şeyden
Beni aradıktan sonra biliyorum
Bu doğru yol
Hatalarımdan öğrenmek mi?
Ve tekrar daha güçlü başlıyor
Umudum tekrar ortaya çıkıyor
Gök gürültüsü kadar güçlü
Ve yeryüzünü titretmek
Hapishaneyi yok ediyor.
Bu beni geri tutuyor
Gölgeleri durdurmak
Uzaklara gitmekten geçmişimin
Onları sonsuza dek zincirlemek
Ruhumun saplı bir köşesinde