Голубые береты — 27 апреля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Голубые береты adlı sanatçının "27 апреля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В горах под Пешаваром, в Пакистане,
Решив позор плененья кровью смыть,
В ночь группа пленных подняла восстанье,
Чтобы хоть день свободными побыть.
И пусть нас мало, но никто не дрогнул,
Хоть жерла смерти нам в глаза глядят.
Советские солдаты — это значит,
Что даже мертвых нас не победят.
Нас не сломили рабские колодки,
И даже автоматы нас не взяли.
Враги трусливо всех прямой наводкой
Из пушек пакистанских расстреляли.
Нам Родина звездой далекой светит,
И ловит взгляд призывный этот свет.
Мы не отступим ни за что на свете,
И малодушных между нами нет.
Идем в сраженье, но уходят силы,
Живых все меньше, шансы не равны:
Знай, Родина, тебе не изменили
Твои в беду попавшие сыны.
Знай, Родина, тебе не изменили
Твои в беду попавшие сыны !
Şarkı sözü çevirisi
Pakistan'da Peşaver yakınlarındaki dağlarda,
Mahkumiyet rezilliğini kanla yıkamaya karar vermek,
Gece, bir grup esir yükselişi kaldırdı,
Bir gün boş vakit geçirmek için.
Ve yeterli olmayabiliriz, ama kimse korkmadı,
En azından ölüm delikleri gözümüze bakıyor.
Sovyet askerleri-bu demektir,
Ölüler bile bizi yenemez.
Köle pedleri tarafından kırılmadık,
Makineli tüfekler bile bizi almadı.
Düşmanlar korkakça tüm doğrudan hedef
Pakistanlı silahlar vuruldu.
Bize Vatan yıldız uzak parlar,
Ve Bu ışığın çağrısının gözünü yakalar.
Hiçbir şey için geri çekilmeyeceğiz,
Ve малодушных aramızda yok.
Savaşa gidiyoruz, ama güç gidiyor,
Daha az canlı, şans eşit değil:
Biliyorum, Vatan, seni aldatmadı
Başı dertte olan oğulların.
Biliyorum, Vatan, seni aldatmadı
Başı dertte olan oğulların !