Голубые береты — Письмо к матери şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Голубые береты adlı sanatçının "Письмо к матери" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здравствуй, Мама !
Я опять пишу письмо
Здравствуй, Мама !
Все как прежде хорошо
Все нормально, светит солнце
Над горой встает туман
Знаешь, мама, здесь не страшно
H7 ?(ух ты, не помню…:))
Просто здесь Афганистан
Как там наши?
Я во сне всех видел вас
Как сестренка?
Перешла-ль в четвертый класс?
Ты бы, мама, Ольгу в гости
К нам почаще бы звала 2
И скажи ей, что вернусь я раза
Чтоб она меня ждала /
Мать читает, а в глазах стоит туман
Мать читает, все здесь правда, что — обман
Мать не в силах оторваться от могильного холма
Сын в земле, а на ладони — листик этого письма
Мать не в силах оторваться от могильного холма
Сын в земле, а на ладони — орден «Красная звезда»
Лишь вчера с соследним ветром
Горе стукнуло в окно,
А сегодня, на рассвете
Почтальон принес письмо
В нем живой он, он смеется
И так хочет долго жить 2
Здравствуй, Мама! Здравствуй, Вечность раза
Мы не в праве их забыть /
Здравствуй, Мама …
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Anne !
Yine mektup yazıyorum.
Merhaba Anne !
Her şey eskisi gibi iyi
Tamam, güneş parlıyor.
Dağın üzerinde sis var
Biliyor musun anne, burada sorun yok.
H7 ?(vay, hatırlamıyorum…:))
Sadece Afganistan
Bizimkiler nasıl?
Hepinizi rüyamda gördüm.
Kardeşim nasıl?
Dördüncü sınıfa mı geçtin?
Sen, anne, Olga ziyaret etmek istiyorum
Daha sık bizi çağırırdı 2
Ona geri döneceğimi söyle.
Beni beklesin diye. /
Anne okur ve gözlerinde sis var
Anne okur, burada her şey doğrudur — aldatma
Anne mezar tepesinden çıkamıyor
Oğul yerde ve avucunda - bu mektubun bir yaprağı
Anne mezar tepesinden çıkamıyor
Oğul yeryüzünde ve Avucunda "Kırmızı yıldız" emri»
Sadece dün son rüzgarla
Keder pencereye çarptı,
Ve bugün, şafakta
Postacı mektubu getirdi
İçinde yaşıyor, gülüyor
Ve böylece uzun yaşamak istiyor 2
Merhaba Anne! Merhaba, sonsuzluk kez
Onları unutmaya hakkımız yok. /
Merhaba Anne. …