Голубые береты — Раненый город şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Голубые береты adlı sanatçının "Раненый город" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не гуляют ни люди, ни звери.
По броне монотонно бьют капли —
Словно дождь отмечает потери.
Не похож, в общем, город на город,
Тишиною на нервы здесь давит,
И какой — то случайный осколок
Точно знает, чью жизнь забирает.
Словно в ярком сне,
В том солено — красном дне,
Распускаются цветы
По весне.
И не в первый раз
Светит солнце в этот час,
Все когда — нибудь пройдет,
Но без нас.
Тихий мир вдруг нарвался на мину,
Изменив судьбы многих бессметрных,
Старый город согнул свою спину
Не от снега, дождей или ветра.
Вечность раненых улиц и парков
С каждым утром становится ниже,
Превратившись в кирпичную свалку,
Снова город пытается выжить:
Şarkı sözü çevirisi
Ne insanlar ne de hayvanlar yürür.
Zırh üzerinde monoton bir damla yendi —
Yağmur kayıpları işaret ediyor gibi.
Genel olarak, şehir Şehir gibi değil,
Sessizlik burada sinirlere baskı yapıyor,
Ve rastgele bir parça
Tam olarak kimin hayatını aldığını biliyor.
Parlak bir rüya gibi,
O tuzlu kırmızı günde,
Çiçek açan çiçekler
İlkbaharda.
Ve ilk kez değil
Güneş bu saatte parlıyor,
Her şey bir gün geçecek,
Ama biz olmadan.
Sessiz dünya aniden bir mayına koştu,
Birçok ölümsüzlerin kaderini değiştirerek,
Eski Şehir sırtını eğdi
Kar, Yağmur veya rüzgardan değil.
Yaralı sokaklar ve parklar sonsuzluk
Her sabah daha düşük olur,
Bir tuğla çöplüğüne dönüştü,
Yine şehir hayatta kalmaya çalışıyor: