Gong Mei — Behind The Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gong Mei adlı sanatçının "Behind The Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I can hear the footsteps.
I know, they are coming to take my own.
The servants of the system.
Or maybe it’s just a game of a fuddled mind.
It’s a senseless noise, it’s a senseless sound.
So is it all real? Well I’m not sure.
Can I stay up behind the door?
Now I can hear the heartbeat.
I see clocks are ticking on the wall.
The dim light is fading.
I wish I could leave this silent hall.
It’s a senseless day, it’s a senseless night.
So what is the time? Well I don’t know.
Can I stay up behind the door?
Where are you coming from?
What are you looking for?
What do you want to know?
I don’t care.
Where are you coming from?
What are you looking for?
There is only me.
In my head…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ayak seslerini duyabiliyorum.
Biliyorum, benimkini almaya geliyorlar.
Sistemin hizmetkarları.
Ya da belki de sadece şaşkın bir zihin oyunudur.
Anlamsız bir ses, anlamsız bir ses.
Yani hepsi gerçek mi? İyi olduğundan emin değilim.
Kapının arkasında kalabilir miyim?
Şimdi kalp atışlarını duyabiliyorum.
Duvarda saatlerin işlediğini görüyorum.
Loş ışık soluyor.
Keşke bu sessiz salonu terk edebilseydim.
Anlamsız bir gün, anlamsız bir gece.
Peki saat kaç? İyi bilmiyorum.
Kapının arkasında kalabilir miyim?
- Nereden geliyorsun?
Ne arıyorsun?
Ne bilmek istiyorsun?
Umrumda değil.
- Nereden geliyorsun?
Ne arıyorsun?
Sadece benim.
Kafamda…