Good Charlotte — Anxiety şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Charlotte adlı sanatçının "Anxiety" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting down at the end of the corridor
Don’t know this place but I swear I’ve been here before
The shadows dance with the pictures that hang up on the walls
I hear them laughing as I wander the halls
I can feel my palms sweating now
Pacing back and forward with nothing to say
I can see my mind racing now
The feeling won’t go away
It’s like a clock ticking slow in the waiting room
It’s like a doctor coming but he’s got no news
My heart keeps racing, I don’t know what to do You’re giving me anxiety
Like a message in a bottle that nobody read
The famous last words that nobody said
Tell me what is wrong tonight
You’re giving me anxiety
Anxiety, anxiety
I’m the patient with no patience
This operation has already failed
It’s too late for resuscitation
Can’t take away the pressure you make me feel
I can feel my chest heavy now
Weighing down on me, it’s harder to breathe
Look in the mirror, got no color now
Another fatality
It’s like a clock ticking slow in the waiting room
It’s like a doctor coming but he’s got no news
My heart keeps racing, I don’t know what to do You’re giving me anxiety
Like a message in a bottle that nobody read
The famous last words that nobody said
Tell me what is wrong tonight
You’re giving me anxiety
And I’m underwater and I hate you
What you’re doing to me, to me, yeah
Your voice is cold, your eyes look through me Like they don’t know me They’re faking now where there was love, it’s empty
The clock ticks slow in the waiting room
The doctor comes but he’s got no news
My heart keeps racing, I don’t know what to do You’re giving me anxiety
This is the message in a bottle that nobody read
The famous last words that nobody said
Tell me what is wrong tonight
You’re giving me anxiety
I’m underwater, you’re giving me anxiety
I’m underwater, you’re giving me anxiety
And I hate you, you’re giving me anxiety
I’m underwater, you’re giving me anxiety
Şarkı sözü çevirisi
Koridorun sonunda bekliyorum
Burayı bilmiyorum ama yemin ederim daha önce de buradaydım.
Gölgeler duvarlara asılan resimlerle dans eder
Koridorlarda dolaşırken güldüklerini duyuyorum.
Avuçlarımın terlediğini hissediyorum.
Söyleyecek bir şey olmadan ileri geri Pacing
Şimdi zihnim bulanık görüyorum
Bu duygu hiçbir yere gitmiyor
Bekleme odasında yavaş ilerleyen bir saat gibi.
Sanki bir doktor geliyor ama haberi yok.
Kalbim çarpmaya devam ediyor, ne yapacağımı bilmiyorum, beni endişelendiriyorsun.
Kimsenin okumadığı bir şişedeki bir mesaj gibi
Kimsenin söylemediği ünlü son sözler
Bana bu gece neyin yanlış olduğunu söyle
Beni endişelendiriyorsun
Anksiyete, anksiyete
Ben sabrım olmayan bir hastayım.
Bu işlem zaten başarısız oldu
Resüsitasyon için çok geç
Bana hissettirdiğin baskıyı kaldıramazsın.
Göğsümün ağır olduğunu hissediyorum.
Bana ağır geliyor, nefes almak daha zor
Aynaya bak, şimdi renk yok
Başka bir ölüm
Bekleme odasında yavaş ilerleyen bir saat gibi.
Sanki bir doktor geliyor ama haberi yok.
Kalbim çarpmaya devam ediyor, ne yapacağımı bilmiyorum, beni endişelendiriyorsun.
Kimsenin okumadığı bir şişedeki bir mesaj gibi
Kimsenin söylemediği ünlü son sözler
Bana bu gece neyin yanlış olduğunu söyle
Beni endişelendiriyorsun
Ve ben su altındayım ve senden nefret ediyorum
Bana ne yapıyorsun, bana, Evet
Sesin soğuk, gözlerin beni tanımıyor gibi bana bakıyor, şimdi taklit ediyorlar, aşkın olduğu yerde, boş
Bekleme odasında saat yavaşça geçiyor
Doktor geliyor ama haberi yok.
Kalbim çarpmaya devam ediyor, ne yapacağımı bilmiyorum, beni endişelendiriyorsun.
Bu, kimsenin okumadığı bir şişedeki mesajdır
Kimsenin söylemediği ünlü son sözler
Bana bu gece neyin yanlış olduğunu söyle
Beni endişelendiriyorsun
Su altındayım, beni endişelendiriyorsun.
Su altındayım, beni endişelendiriyorsun.
Ve senden nefret ediyorum, beni endişelendiriyorsun
Su altındayım, beni endişelendiriyorsun.