Good Charlotte — Where Would We Be Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Charlotte adlı sanatçının "Where Would We Be Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I smile, you laugh, I look away
I sigh, you ask me why, I say,
It’s ok and I am just feeling' down
Your hand on mine I hear the words
If only love had found us first,
Our lives they would be different, oh So I stand and wait, I am just a man, oh Where would we be now baby,
If we found each other first,
Where would we be now baby,
And now I must confess, that I am a sinking ship
And I’m anchored by the weight of my heart
Cause its filled with these feelings
But I keep my true thought locked, beside my hearts black box
And it wont be found, it won’t survive through the smoke or the wreckage
So I crash and burn, I got a lot of things to learn, oh Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I’ll wait, I’ll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I’ll wait, I’ll wait
Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I’ll wait, I’ll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsüyorum, gülüyorsun, uzaklara bakıyorum
İç çekiyorum, bana nedenini soruyorsun, diyorum,
Her şey yolunda ve sadece üzgün hissediyorum
Senin elin benimkinde kelimeleri duyuyorum
Keşke aşk bizi önce bulsaydı.,
Hayatlarımız farklı olurdu, oh, bu yüzden ayakta duruyorum ve bekliyorum, ben sadece bir erkeğim, oh, şimdi nerede olurduk bebeğim,
Eğer birbirimizi ilk bulsaydık,
Şimdi nerede olurduk bebeğim,
Ve şimdi itiraf etmeliyim ki, ben batan bir gemiyim
Ve kalbimin ağırlığına demir attım.
Çünkü bu duygularla dolu
Ama gerçek düşüncemi kilitli tutuyorum, kalplerimin yanında kara kutu
Ve bulunmayacak, dumandan ya da enkazdan hayatta kalamayacak
Bu yüzden çöküyorum ve yanıyorum, öğrenmem gereken çok şey var, oh şimdi nerede olurduk bebeğim,
Eğer birbirimizi ilk bulsaydık
Şimdi ne yapardın sevgilim,
Eğer bu basit kelimeleri söyleseydim
Beklerim, beklerim
İstediğin kadar
Ama şimdi nerede olurduk bebeğim
Beklerim, beklerim
Şimdi nerede olurduk bebeğim,
Eğer birbirimizi ilk bulsaydık
Şimdi ne yapardın sevgilim,
Eğer bu basit kelimeleri söyleseydim
Beklerim, beklerim
İstediğin kadar
Ama şimdi nerede olurduk bebeğim
Beklerim, beklerim, beklerim, beklerim