Good For You — Knife in the Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good For You adlı sanatçının "Knife in the Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess hope springs eternal in idiots like me
I lowered my guard — I put my good sense out to sea
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
Knife in the face
When I was down and out
Knife in the face
It left no doubt
Knife in the face
This is reality
Knife in the face
That’s what you think of me
Friends are just roles which we choose to occupy
Just blips on the radar passing in the night
And all of the good times they only end bad
And all of the laughter it always turns sad
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
Knife in the face
When I was down and out
Knife in the face
It left no doubt
Knife in the face
This is reality
Knife in the face
That’s what you think of me
This is the sound of a broken heart
I bared my soul and I had it ripped apart
This is the sound of shattered dreams
They flew too high and above their means
And all of those knives that were buried in my back
Not one of them could stop me in my tracks
But the knife that got me — That put me in my place
Is the one you stuck right in my fucking face
Knife in the face
Knife in the face
Knife in the face
Knife in the face
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
Knife in the face
Knife in the face
Knife in the face
Knife in the face
Bridges are burning — I just watch them burn
Another one down man when will I learn?
When will I give up? When will I quit?
Opening my life up to other people’s shit
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
Knife in the face
When I was down and out
Knife in the face
It left no doubt
Knife in the face
This is reality
Knife in the face
That’s what you think of me
Knife in the face
Knife In the face
Knife in the face
Knife in the face
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım umut benim gibi aptallarda sonsuzdur.
Gardımı indirdim-sağduyumu denize koydum
Tokalaşma anlamı nerede
Ve bir adamın sözü onun yalanıdır
İnanamıyorum
Ben binmek için birlikte gitti
Yüzünde bıçak
Ben aşağı ve dışarı iken
Yüzünde bıçak
Hiç şüphe bırakmadı
Yüzünde bıçak
Bu gerçek
Yüzünde bıçak
Benim hakkımda böyle düşünüyorsun.
Arkadaşlar sadece işgal etmeyi seçtiğimiz rollerdir
Sadece gece geçen radarda yanıp söner
Ve tüm iyi zamanlar sadece kötü sona eriyor
Ve tüm kahkahalar her zaman üzücüdür
Tokalaşma anlamı nerede
Ve bir adamın sözü onun yalanıdır
İnanamıyorum
Ben binmek için birlikte gitti
Yüzünde bıçak
Ben aşağı ve dışarı iken
Yüzünde bıçak
Hiç şüphe bırakmadı
Yüzünde bıçak
Bu gerçek
Yüzünde bıçak
Benim hakkımda böyle düşünüyorsun.
Bu kırık bir kalbin sesi
Ruhumu açığa çıkardım ve parçalara ayırdım.
Bu paramparça rüyaların sesi
Çok yükseğe uçtular ve araçlarının üstünde uçtular
Ve tüm bu bıçaklar sırtıma gömüldü
Hiçbiri beni izlerimde durduramazdı.
Ama beni alan bıçak ... beni yerime koydu.
Şu lanet suratıma saplandığın adam mı?
Yüzünde bıçak
Yüzünde bıçak
Yüzünde bıçak
Yüzünde bıçak
Tokalaşma anlamı nerede
Ve bir adamın sözü onun yalanıdır
İnanamıyorum
Ben binmek için birlikte gitti
Yüzünde bıçak
Yüzünde bıçak
Yüzünde bıçak
Yüzünde bıçak
Köprüler yanıyor-sadece yanmalarını izliyorum
Adam orada bir tane daha ne zaman öğreneceğim?
Ne zaman vazgeçeceğim? Ne zaman istifa edeceğim?
Hayatımı başkalarının bokuna açmak
Tokalaşma anlamı nerede
Ve bir adamın sözü onun yalanıdır
İnanamıyorum
Ben binmek için birlikte gitti
Yüzünde bıçak
Ben aşağı ve dışarı iken
Yüzünde bıçak
Hiç şüphe bırakmadı
Yüzünde bıçak
Bu gerçek
Yüzünde bıçak
Benim hakkımda böyle düşünüyorsun.
Yüzünde bıçak
Yüzünde bıçak
Yüzünde bıçak
Yüzünde bıçak