Good Lovelies — Backyard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Lovelies adlı sanatçının "Backyard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were sitting in our backyard
Waiting for the stars to show
But the city lights shine too far
On and on the grey skies glow
Took my bike out on Harvard Street
Rode up Atlers to Saint Clair
Started countin' cars surrounding me
My lungs burstin' for some cleaner air
It was sadder than the morning doe
Much funnier than a clown
But when push comes to shove
Oh, I still love this town
Do do do do
Do do do do
Do do do do do do do do
I was waitin' on the eastbound train
Headed out to see the suburbs
When I thought I heard my name
It was just a crazy lady slurrin' words
It was sadder than a weepin' willow
As silly as a dog with a bone
But when you ask me 'bout it
I’ll still call this my home
Do do do do
Do do do do do do do do
Oh oh
Do do do do
Do do do do do do do do
Early mornin' on a Saturday
The bustle wakes us up in bed
Construction, trucks, kids in the park at play
No quiet place to lay our heads
I was madder than the old hatter
I was crazy as the Cheshire Cat
But when we get to the heart of the matter
This is where I’ll hang my hat
Do do do do
Do do do do do do do do
Oh oh
Do do do do
Do do do do do do do do (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Arka bahçemizde oturuyorduk.
Yıldızların gösterilmesini bekliyorum
Ama şehir ışıkları çok parlıyor
Üzerinde ve üzerinde gri gökyüzü parlıyor
Harvard Caddesi'nde bisikletimi aldım.
Saint Clair için Atlers kadar bindi
Çevremdeki arabaları saymaya başladı.
Ciğerlerim daha temiz hava için patlıyor.
Sabahtan daha üzücüydü.
Bir palyaçodan çok daha komik
Ama itme kıpırdamak için geldiğinde
Bu kasabayı hala seviyorum.
Do do do do
Do do do do
Do do do do do do do do
Doğu treninde bekliyordum.
Banliyöleri görmek için dışarı çıktı
Adımı duyduğumu düşündüğümde
Sadece bir çılgın Bayan slurrin' sözleri oldu
Ağlayan bir söğütten daha üzücüydü.
Kemikli bir köpek kadar aptal
Ama bana sorduğunda
Hala bu Evimi ararım
Do do do do
Do do do do do do do do
Oh oh
Do do do do
Do do do do do do do do
Cumartesi sabahı erken saatlerde
Koşuşturma yatakta bizi uyandırır
İnşaat, kamyonlar, parkta çocuklar oynuyor
Başımızı yatıracak sessiz bir yer yok.
Eski şapkacıdan daha sinirliydim.
Cheshire kedisi kadar deliydim.
Ama meselenin özüne ulaştığımızda
Şapkamı asacağım yer burası.
Do do do do
Do do do do do do do do
Oh oh
Do do do do
Do do do do do do do do (x2)