Good Rats — Victory In Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Rats adlı sanatçının "Victory In Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let the fat man chase you 'round
Skin and bones he’s still a pig
And the worst is your own kind
Wearing pants like Mr. Big
Sammy takes too much himself
Entenmann’s are always stale
And when you say that you are happy
Polygraph says you’re in jail
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
You’ll have your memories of victory in space
You can try it that way here
But the John might be the heat
And the bread you keep from Sam
Can’t be kept from Poppa Pete
Do it my way and you’ll serve
Only Captains of the fleet
Do it your way and you’re going
Back to 42nd Street
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
You’ll have your memories of victory in space
Jet set guy can fly your love
From Great Neck to Frisco Bay
But no one else can romance you
100 million miles away
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
(Fade)
Şarkı sözü çevirisi
Şişman adamın seni kovalamasına izin ver
Deri ve kemikler o hala bir domuz
Ve en kötüsü kendi türünüzdür
Bay büyük gibi pantolon giyiyor
Sammy kendini çok fazla alır
Entenmann'ın her zaman bayat
Ve mutlu olduğunu söylediğinde
Yalan makinesi hapiste olduğunu söylüyor.
Evrenin hanımları
Dünyanın bayanlar
Hepinize tanrıçalar gibi davranacağız ve eve döndüğünüzde
Uzayda zafer anılarınız olacak
Burada bu şekilde deneyebilirsiniz
Ama John ısı olabilir
Ve sam'den sakladığın ekmek
Poppa Pete'den saklanamazsın.
Benim yöntemimle yap ve hizmet edeceksin.
Sadece filonun Kaptanları
İstediğin gibi yap ve gidiyorsun.
42. caddeye geri dön
Evrenin hanımları
Dünyanın bayanlar
Hepinize tanrıçalar gibi davranacağız ve eve döndüğünüzde
Uzayda zafer anılarınız olacak
Jet set adam aşkını uçabilir
Great Neck'den Frisco Körfezi'ne
Ama başka kimse sana aşık olamaz.
100 milyon mil uzakta
Evrenin hanımları
Dünyanın bayanlar
Hepinize tanrıçalar gibi davranacağız ve eve döndüğünüzde
Evrenin hanımları
Dünyanın bayanlar
Hepinize tanrıçalar gibi davranacağız ve eve döndüğünüzde
Evrenin hanımları
Dünyanın bayanlar
Hepinize tanrıçalar gibi davranacağız ve eve döndüğünüzde
(Soldurmak)