Good Riddance — After the Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "After the Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
like rats from the wreckage
we patrol the decay
through the ash and the darkness
the scavengers pillage what’s wasted away
and power corrodes and compromises
the hands once held so high
the lies the vain plead for their very lives
no sunlight or shadow
just the rotting remains
of the clergy pariah
and the millions of sinners shackled in chains
drowning in blood and holy water
the bombs turned the battlefield to dust
so what’s left of the world
to divide and to dominate
and rape and defile
or oppress and discriminate
it’s all over did anyone get their way
Şarkı sözü çevirisi
enkazdaki fareler gibi
çürümeyi devriye geziyoruz
kül ve karanlığın içinden
çöpçüler boşa harcananları yağmalıyor.
ve güç korozyona ve uzlaşmaya neden olur
eller bir zamanlar çok yüksek tutuldu
yalanlar, hayatları için boşuna yalvarır.
güneş ışığı veya gölge yok
sadece çürüyen kalıntılar
din adamları pariah
ve milyonlarca günahkar zincirlere zincirlendi
kan ve kutsal suda boğulma
bombalar savaş alanını toza çevirdi
Peki bu dünyadan geriye ne kaldı
bölmek ve hakim olmak
ve tecavüz ve kirletmek
veya baskı ve ayrımcılık
var mı onlar bitti