Good Riddance — Darkest Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "Darkest Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pulling down toxins from the atmosphere
Making all of my decisions based on fear
I never even cared about what I could be I declared a private war on authority
I got what you need because I’m a bad seed
I’m running on adrenaline and living on greed
I’m tired of being, I’m sick of my scene
I’m looking for the end or a place where I can finally come clean
Because I remember one time something to live for
Now so long ago
Faces always are changing
Lies and disguise for the things we know
One time something to live for
Somehow I lost my way
Those times I pissed away now
Echo in my darkest days
Walking everyday thinking that I know best
Wearing my contempt like a bullet-proof vest
On my way I’m going to make it all mine
Rolling in the gutter just to kill some time
But I was dead wrong and now it’s all gone
I won’t become the fool that I’ve abused for so long
The line’s played out and I’ve got to get back
Chase away the negative and throw away the useless track
I’ve seen things I hope I never see again
(There's another place to fall)
I don’t want to have to bury any more friends
(There's another friend to call)
Living on the edge of a sign of our times
(There's a world beyond yourself)
Dying in the wreckage we create with our crimes
(There are those who tried to help)
Şarkı sözü çevirisi
Toksinleri atmosferden çıkarmak
Tüm kararlarımı korkuya dayalı yapmak
Ne olabileceğimi hiç umursamadım. otoriteye karşı özel bir savaş ilan ettim.
İhtiyacın olanı aldım çünkü ben kötü bir tohumum
Adrenalinle koşuyorum ve açgözlülükle yaşıyorum
Olmaktan bıktım, sahnemden bıktım
Bir son arıyorum ya da sonunda itiraf edebileceğim bir yer.
Çünkü bir zamanlar yaşamak için bir şey hatırlıyorum.
Şimdi çok uzun zaman önce
Yüzler her zaman değişiyor
Bildiğimiz şeyler için yalanlar ve kılık değiştirme
Bir kez yaşamak için bir şey
Bir şekilde yolumu kaybettim.
O zamanlar şimdi sinirlendim
En karanlık günlerimde yankı
Her gün yürümek en iyi bildiğimi düşünmek
Benim küçümsememi kurşun geçirmez bir yelek gibi giyiyor
Yolumda her şeyi benim yapacağım.
Sadece biraz zaman öldürmek için olukta yuvarlanıyor
Ama çok yanılmışım ve şimdi hepsi gitti
Uzun zamandır suistimal ettiğim aptal olmayacağım.
Hat bitti ve geri dönmeliyim.
Negatifleri kovalayın ve işe yaramaz parçayı atın
Bir daha göremeyeceğimi umduğum şeyler gördüm.
(Düşmek için başka bir yer var)
Daha fazla arkadaş gömmek istemiyorum.
(Aramak için başka bir arkadaş var)
Zamanımızın bir işaretinin kenarında yaşamak
(Kendinizin ötesinde bir dünya var)
Suçlarımızla yarattığımız enkazda ölmek
(Yardım etmeye çalışanlar var)