Good Riddance — Fertile Fields şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "Fertile Fields" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes those simple things won’t turn the trick no more
And our self-important dreams they all lie shattered on the floor
Even the proletariat receives his royalty
And as the battle rages on and on I wish it wasn’t me And it seems so cruel
The last one breaking up Until the winter finds it’s worth
As we glide upon the earth
Now the trees are swept aside by wind and sheets of rain
And the fertile fields once gilded have now withered and refrained
She who longs for comfort feels instead a savage thrust
And the ashen sky grows ever darker as dawn gives way to dust
As we set our dogs upon the earth
Feast on the dead until no life remains
Forward towards a pointless end we squander never gain
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bu basit şeyler artık işe yaramaz
Ve kendi kendine önemli hayallerimiz, hepsi yerde parçalanmış yatıyor
Proletarya bile telif hakkını alır
Ve savaş devam ederken, keşke ben olmasaydım ve çok acımasız görünüyor
Sonuncusu kışa değene kadar ayrılıyor.
Yeryüzünde süzülürken
Şimdi ağaçlar rüzgar ve yağmur tabakaları tarafından süpürüldü
Ve bir zamanlar yaldızlı verimli alanlar şimdi soldu ve kaçındı
Konfor için özlem duyan kişi bunun yerine vahşi bir itme hissediyor
Ve külden gökyüzü daha da karanlık olur Şafak toza yol açarken
Köpeklerimizi yeryüzüne koyduk.
Hayat kalmayana kadar ölülerin tadını çıkarın
Anlamsız bir sona doğru ilerliyoruz, boşa harcıyoruz, asla kazanmıyoruz