Good Riddance — Flies First Class şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "Flies First Class" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
tell me who will arrest the political pollution
who’s coming up with the eminent solution
who’s gonna sell you something you can’t use
who can broadcast fallacies and call it the news
who’s gonna fight the almighty legislature
when a woman’s not a woman but another incubator
when the choleric voice of millions place another urgent call
and your right to choose is taken leaving no choice at all
freedom is just a word
incendiary
justice a blank ideal
our novel paradigm
mirror of one way glass
somebody’s watching
america flies first class
some people say i’m bitter and i really should get over it an angry young man with nothing tangible to show for it but oppression breeds obsession like another mean season
and to turn a blind eye would be personal treason
in the sky there’s a tiding greeting each and every birth
about how the unenlightened have inherited the earth
and if aids doesn’t get you you can bet you neighbor will
because his umbrage and obstruction give him the liberty to kill
when there’s no more change to bring about
when there’s nothing left to sing about
and when my heart is empty
and there’s no more greed to tempt me america files first class
Şarkı sözü çevirisi
politik kirliliği kimin tutuklayacağını söyle.
kim seçkin bir çözüm ile geliyor
sana kullanamayacağın bir şeyi kim satacak?
kim yanlışları yayınlayabilir ve buna haber diyebilir
yüce yasama organıyla kim savaşacak
bir kadın bir kadın değil, başka bir inkübatör olduğunda
milyonlarca insanın choleric sesi başka bir acil çağrı yaptığında
ve seçme hakkınız hiç seçenek bırakmadan alınır
özgürlük sadece bir kelimedir
kışkırtıcı
adalet boş bir ideal
yeni paradigmamız
tek yönlü cam ayna
biri izliyor.
Amerika birinci sınıf uçuyor
bazı insanlar acı olduğumu söylüyor ve gerçekten üstesinden gelmeliyim öfkeli bir genç adam bunun için somut bir şey göstermiyor ama baskı başka bir ortalama mevsim gibi takıntı doğuruyor
ve göz yummak kişisel bir ihanet olurdu
gökyüzünde her doğum için bir müjde var
aydınlanmayanların dünyayı nasıl miras aldıklarını
ve eğer aıds size ulaşmazsa, komşunuzun bunu yapacağına bahse girebilirsiniz
çünkü umbrage ve obstrüksiyonu ona öldürme özgürlüğü veriyor
daha fazla değişiklik olmadığı zaman
şarkı söyleyecek bir şey kalmadığında
ve kalbim boş olduğunda
ve beni baştan çıkarmak için daha fazla açgözlülük yok Amerika birinci sınıf dosyaları