Good Riddance — More Depalma, Less Fellini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "More Depalma, Less Fellini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am drunk at 3 AM Got my second bottle down
I got 12 to 15 pages
of my desperation
Cold I feel so poor and old
And I’m maddened for your flesh
But my bodys broken down
In the fading twilight
I will find a way
Im gonna find a way
While the fear of wasted years
Keeps laughing just behind
Alone no one will stay with me No an angel of despair
To watch me as I rot
And the radio keeps playing
Down for days I make no sound
Soon the rats and carrion
Will rip the flesh away
From legs and wrists and head
I make promises that I’d never describe
This sense of waiting out the end
So pour another glass
And one more virgin page
just might get lucky
And maybe I’ll get good
at 3am
So here I am
Şarkı sözü çevirisi
Burada saat 3'te sarhoşum ikinci şişemi indirdim
12 ila 15 sayfam var.
çaresizliğimden
Soğuk çok fakir ve yaşlı hissediyorum
Ve ben senin etin için çıldırdım
Ama vücudum bozuldu
Solgun alacakaranlıkta
Bir yolunu bulurum
Ben bir yol bulmak
Boşa harcanan yıl korkusu
Sadece arkasında gülmeye devam ediyor
Yalnız kimse benimle kalmayacak umutsuzluk meleği yok
# Çürümemi izlemek için #
Ve radyo çalmaya devam ediyor
Günlerce ses çıkarmıyorum.
Yakında sıçanlar ve leş
Eti koparacak
Bacaklardan, bileklerden ve kafadan
Asla tarif etmeyeceğim sözler veriyorum.
Bu sonu beklemek duygusu
Bu yüzden bir kadeh daha doldur
Ve başka bir bakire sayfa
sadece şanslı olabilir
Ve belki de iyi olacağım
saat 3'te.
O yüzden buradayım