Good Riddance — One for the Braves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "One for the Braves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it seems so tough
Good friends are not enough
And I’m powerless to help
When you take it all upon yourself
Feels like you just can’t win
The whole wide world is closing in And it’s so hard not to think the worse
When you’re the centre of the universe
I see you struggling with the wait of the world
Remember I’m always by your side
Too many problems for one little girl
I’ll be beside you when all your tears have dried
I lay next to you at night
I know something’s just not right
But there’s nothing I can say
When you feel ten thousand miles away
I don’t have all the answers yet
But I get scared when you’re upset
And your heart feels like an empty home
When you feel so scared and all alone
Think everybody’s talking about you
And conspiring to bring you down
You’re thinking that nobody loves you
Ever wonder why I’m still around
Şarkı sözü çevirisi
Bazen çok zor görünüyor
İyi arkadaşlar yeterli değil
Ve yardım etmek için güçsüzüm
Her şeyi kendine yüklediğinde
Sanki kazanamıyormuşsun gibi geliyor.
Bütün dünya kapanıyor ve daha kötüsünü düşünmemek çok zor
Evrenin merkezi olduğunda
Dünyanın beklemesiyle mücadele ettiğini görüyorum.
Her zaman yanında olduğumu unutma
Küçük bir kız için çok fazla sorun var
Tüm gözyaşların kuruduğunda yanında olacağım.
Geceleri yanında yatıyorum.
Bir şey doğru değil biliyorum
Ama söyleyebileceğim hiçbir şey yok.
On bin mil uzakta hissettiğinde
Henüz tüm cevaplara sahip değilim
Ama sen üzgün olduğunda korkuyorum.
Ve kalbin boş bir ev gibi hissediyor
Çok korkmuş ve yapayalnız hissettiğinde
Sanırım herkes senden bahsediyor.
Ve seni yıkmak için komplo kuruyorum.
Kimsenin seni sevmediğini düşünüyorsun.
Neden hala etrafta olduğumu hiç merak ettin mi