Good Riddance — Running on Fumes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "Running on Fumes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What we need is to see
the refraction of history
Through a lens free of abject
denial and the presence of fantasy
Men of science who put us to sleep
standing post at the secrets that they keep
We’ve gone too far to turn back now
and the question becomes how
When everything we’ve learned is wrong
Lest we forget all we’ve lost
have we wasted our best years
For the sanctified traditions that we pray
Lest we forget honestly
does it make you sick inside
That we approximate democracy that way
Break the will of the young
through restraint of the pen and tongue
Bringing doctrine inside of our schools
prospectus as curriculum
Now the system is running on fumes
there’s an outcome that we can’t assume
Tear dissent and our choices away
to recreate the American way
Where everything we learn is wrong
With empires built on fantasies
through patriotic reveries
Can the sacrifice be absolute
when the opposite is true
And now we see the world through blinkered eyes
With beautiful for spacious skies
And the animus we realize is finally dawning on you
Şarkı sözü çevirisi
İhtiyacımız olan şey görmek
tarihin kırılması
Bir lens aracılığıyla abject ücretsiz
inkar ve fantezinin varlığı
Bizi uyutan bilim adamları
tuttukları sırlarda ayakta duruyorlar
Geri dönmek için çok ileri gittik.
ve soru nasıl olur
Öğrendiğimiz her şey yanlış olduğunda
Kaybettiğimiz her şeyi unutmamak için
en iyi yıllarımızı boşa mı harcadık
Dua ettiğimiz kutsal gelenekler için
Dürüstçe unutmamak için
bu seni hasta ediyor mu
Demokrasiye bu şekilde yaklaşıyoruz
Gençlerin iradesini kırın
kalem ve dilin kısıtlanması yoluyla
Doktrini okullarımıza getirmek
müfredat olarak prospektüs
Şimdi sistem dumanlar üzerinde çalışıyor
tahmin edemeyeceğimiz bir sonuç var.
Muhalefeti ve seçimlerimizi yırtın
Amerikan yolunu yeniden yaratmak için
Öğrendiğimiz her şeyin yanlış olduğu yer
Fanteziler üzerine inşa edilmiş imparatorluklarla
vatansever reveries aracılığıyla
Kurban mutlak olabilir mi
tam tersi doğru olduğunda
Ve şimdi dünyayı göz kırpılmış gözlerle görüyoruz
Geniş gökyüzü için güzel
Ve fark ettiğimiz animus sonunda size doğru geliyor