Good Riddance — Slowly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "Slowly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She called me up all excited said she had a date
With him Saturday night and she just can’t wait
I thought about his reputation & the things that he’s done
I woudn’t wish him on anyone
I said to her when you’re with him better watch your step
Because I know this boy he’s got a pretty bad rep
I only hope he doesn t end up bringing you down
He’s been breaking hearts all over town
Slowly you can pick yourself back up
When that situation’s got you down again
Slowly you can pick your self back up
Girl you’ve got to save it for another day
Because you don’t need him anyway
It’s just a game they play
I know this won’t come easy girl
I know that it’s hard
And deep down inside it leaves an awful scar
And to say I told you so
Won’t help to ease the pain inside you so
Just remember that there’s plenty of boys out there
Who could treat you much better
And remember I care
It just won’t do to see you hurting so bad
I knew that boy was going to leave you sad
Şarkı sözü çevirisi
Heyecan içinde beni aradı biriyle buluşacağını söyledi
Cumartesi gecesi onunla ve o sadece sabırsızlanıyorum
Onun itibarını ve yaptığı şeyleri düşündüm.
Onu kimseye dilemem.
Onunla birlikteyken adımına dikkat et dedim.
Çünkü bu çocuğu tanıyorum. çok kötü bir Şöhreti var.
Umarım seni aşağı indirmez.
Şehrin her yerinde kalpleri kırıyor.
Yavaş yavaş kendini geri alabilirsin
Bu durum seni tekrar üzdüğünde
Yavaş yavaş kendini geri alabilirsin
Kızım, onu başka bir güne saklamalısın.
Çünkü zaten ona ihtiyacın yok.
Bu sadece oynadıkları bir oyun
Bunun kolay olmayacağını biliyorum kızım.
Zor olduğunu biliyorum
Ve derinlerde korkunç bir yara izi bırakıyor
Ve sana bunu söylediğimi söylemek için
Acıyı hafifletmek için senin içinde faydası olmaz yani
Dışarıda bir sürü erkek olduğunu unutma.
Sana kim daha iyi davranabilir
Ve unutmayın önemsiyorum
Bu kadar acı çektiğini görmek işe yaramaz.
O çocuğun seni üzeceğini biliyordum.