Good Riddance — Start at Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "Start at Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the freezing rain
Waiting on the last train
This is how we live
How we fall in love
Last time that we spoke
The room was full of smoke
I watched the clock
And watched you walk away
Time’s fade
Until there’s nothing to remember
Just empty promises we made
When words fade
Memories lose their meaning
Until it all fades…
We are vain
We are full of fear
We cling to our possessions
For another year
Blame takes those we love
Leaving only one
Terrified we bar the gates
And load our shiny guns
Time’s fade
Until there’s nothing to remember
Just empty promises we made
When words fade
Memories lose their meaning
Until it all fades…
Feels like I’m running out of days
There’s something inside me
I don’t want the world to see
And it feels like it’s closing in on me
The whole wide world is closing in
Time’s fade
Until there’s nothing to remember
Just empty promises we made
When words fade
Memories lose their meaning
Until it all fades…
Şarkı sözü çevirisi
Dondurucu yağmurda
Son trende bekliyorum
Yaşıyoruz böyle
Aşık olduğumuz nasıl
Son konuştuğumuzda
Oda dumanla doluydu
Saat izledim
Ve izledim çeker gidersin
Zaman soluyor
Hatırlanacak bir şey kalmayana kadar
Sadece verdiğimiz boş sözler
Kelimeler kaybolduğunda
Anılar anlamlarını kaybeder
Her şey kayboluncaya kadar…
Biz boşuna
Korkuyla doluyuz.
Mallarımıza sarılıyoruz.
Bir yıl daha
Suçlama sevdiklerimizi alır
Sadece bir tane bırakarak
Kapıları kapatmaktan korkuyoruz.
Ve parlak silahlarımızı yükle
Zaman soluyor
Hatırlanacak bir şey kalmayana kadar
Sadece verdiğimiz boş sözler
Kelimeler kaybolduğunda
Anılar anlamlarını kaybeder
Her şey kayboluncaya kadar…
Günlerim tükeniyor gibi geliyor.
İçimde bir şey var
Dünyanın görmesini istemiyorum.
Ve bana yaklaşıyormuş gibi geliyor
Tüm dünya kapanıyor
Zaman soluyor
Hatırlanacak bir şey kalmayana kadar
Sadece verdiğimiz boş sözler
Kelimeler kaybolduğunda
Anılar anlamlarını kaybeder
Her şey kayboluncaya kadar…