Good Riddance — Yesterday's Headlines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "Yesterday's Headlines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running short on imagination
Still we waste it all on words
Spoken without the benefit of our minds
The candle burns the edges fray
Our best intentions waste away
And everybody loves the things you’ve done
And on and on and on Life appears weightless
For everyone but me This world grows heavier every day
Deterioration
Growing old before my time
Nobody cares never mind
We all prey on our vain condition
And the hopelessness of it all
These days there’s nothing
We can trust
The dreams we made we’ve seen them face
Trampled by our sad parade
Yet we’re so pleased with what we’ve done
And on and on and I’m done
The mind breaks down when it dies
Our machines doubled in size
To orchestrate the grand collapse
I see us all trapped in its path
There was a time we were unbound
As if we’re never hit the ground
But just like rain we can’t keep from falling
Şarkı sözü çevirisi
Kısa hayal gücü üzerinde çalışan
Ve yine de hepsini kelimelerle boşa harcıyoruz
Aklımızın yararı olmadan konuşulan
Mum kenarları yakar ve yıpranır
En iyi niyetlerimiz boşa harcanıyor
Ve herkes yaptığın şeyleri seviyor
Ve sonra ve sonra ve sonra hayat ağırlıksız görünüyor
Benim dışımda herkes için bu dünya her geçen gün daha da ağırlaşıyor
Bozulma
Benim zamanımdan önce yaşlanmak
Kimsenin umrunda değil boşver
Hepimiz boşuna durumumuzu avlıyoruz
Ve tüm bunların umutsuzluğu
Bu günlerde hiçbir şey yok
Güvenebiliriz.
Yaptığımız rüyalar yüzlerini gördük.
Üzücü geçit törenimiz tarafından ezildi
Ve yine de yaptıklarımızdan çok memnunuz
Ve devam ve devam ve ben bittim
Öldüğünde zihin bozulur
Makinelerimiz iki katına çıktı
Büyük çöküşü düzenlemek için
Hepimiz onun yolunda sıkışıp kaldığımızı görüyorum.
Bir zamanlar ilişkimiz yoktu.
Sanki hiç yere çarpmamışız gibi.
Ama tıpkı yağmur gibi düşmekten kurtulamıyoruz