GoodNight City — 40,000 Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GoodNight City adlı sanatçının "40,000 Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you need a holiday
need some time to get away
from the headaches in your brain
all you want it maybe one more chance
of fortune fame and a little romance
but life doesn’t always work that way
Go on Fighting
Stop from hiding
I’lll stand on the sidelines watching,
When you’re done crying
I’ll be flying 40, 000 miles above the sun.
Now it’s time for you to choose
a master plan you can’t refuse
but your twisting up the story line
your words don’t rhyme
go on
Throw words down the drain
Spin out like a broken plane
on the runway of your life
It’s all the same.
Go on Fighting
Stop from hiding
ill stand on the sidelines watching,
When you’re done crying
I’ll be flying 40, 000 miles above the sun.
Above the sun!
And it’s over now
Will you give it back somehow?(I'm a little unsure about this line)
So you need a holiday
Need some time to get away
From th headaches in your brain.
Go on Fighting
Stop from hiding
ill stand on the sidelines watching,
When you’re done crying
I’ll be flying 40, 000 miles above the sun.
Above the sun!
Şarkı sözü çevirisi
Yani bir tatile ihtiyacın var
kaçmak için biraz zamana ihtiyacım var
beynindeki baş ağrılarından
tek istediğin belki bir şans daha
servet şöhret ve biraz romantizm
ama hayat her zaman bu şekilde çalışmaz
Savaşmaya devam et
Dur saklanmak
Kenarda durup izleyeceğim.,
Ağlamayı bitirdiğinde
Güneşin 40.000 mil üzerinde uçacağım.
Şimdi seçmenin zamanı geldi
reddedemeyeceğin bir ana plan
ama hikaye çizgisini büküyorsun
sözlerin kafiyeli değil
Devam et
Kelimeleri drenaja atın
Kırık bir uçak gibi dön
hayatının pistinde
Hepsi aynı.
Savaşmaya devam et
Dur saklanmak
kenarda hasta ayakta izliyor,
Ağlamayı bitirdiğinde
Güneşin 40.000 mil üzerinde uçacağım.
Güneşin üstünde!
Ve şimdi bitti
Bir şekilde geri verecek misin?(Bu hat hakkında biraz emin değilim)
Yani bir tatile ihtiyacın var
Kaçmak için biraz zamana ihtiyacım var
Beynindeki baş ağrılarından.
Savaşmaya devam et
Dur saklanmak
kenarda hasta ayakta izliyor,
Ağlamayı bitirdiğinde
Güneşin 40.000 mil üzerinde uçacağım.
Güneşin üstünde!