Goran Kuzminac — E Va Bene Cosi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goran Kuzminac adlı sanatçının "E Va Bene Cosi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E va bene cosi'
Quattro amici ed un brindisi
La chitarra c’e' gia'
E il piano chi lo suona?
E le donne,
Chi le portera?
Ma di donne…
Nemmeno una!
E Franco il nato stanco
Non si lamenta mai
Dice che e' meglio lasciar fare
Se proprio lo vogliono lo vadano a cercare
Ma la mamma di Franco
Le donne non le vuole
Per la mamma di Franco… Tutte di malaffare!
Ma io problemi non ne ho Io ho a casa Giulia che mi aspetta
Ma io problemi non ne ho Mi fumo un’altra sigaretta
Io problemi non ne ho Questa volta sono innamorato
Io problemi non ne ho Chiudo col futuro e ricomincio col passato
E va bene cosi'
La festa non e' tanto male
E cantiamo stonati
Ma forse manca un po' di sale
E le donne
Chi le doveva invitare?
E di donne…
Sempre solo parlare
Mentre Giovanni il parrucchiere
Ce ne racconta tante
E' una vita che vuole darla a bere
Ma nessuno l’ha visto mai
Con le donne
Le donne quelle vere
Con le donne
Che ti fanno innamorare
Ma io problemi non ne ho Io ho a casa Mija che mi aspetta
Ma io problemi non ne ho Mi fumo un’altra sigaretta
Io problemi non ne ho Questa volta sono innamorato
Io problemi non ne ho Chiudo col futuro e ricomincio col passato
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu sorun değil.
Dört arkadaş ve bir tost
Gitar zaten orada.
Ve kim piyano çalıyor?
Ve kadınlar,
Onları kim taşıyacak?
Ama kadınların…
Bir tane bile!
Ve Franco yorgun nato
Asla şikayet etmez
Bırakmanın daha iyi olduğunu söylüyor.
Eğer gerçekten istiyorlarsa, aramaya giderler.
Ama Franco'nun annesi
Kadınlar onları istemiyor
Franco'nun annesi için ... hepsi kötü iş!
Ama hiçbir sorunum yok evde Giulia beni bekliyor
Ama bir sorunum yok, bir sigara daha içiyorum.
Bu sefer bir sorunum yok. aşığım.
Gelecekle ilgili hiçbir sorunum yok ve geçmişle yeniden başlıyorum
Ve bu sorun değil.
Parti o kadar da kötü değil.
Ve biz stonati şarkı
Ama belki biraz tuz eksik
Ve kadınlar
Onları kim davet edecekti?
Ve kadınlar…
Her zaman sadece konuş
John kuaför iken
Bize çok şey anlatıyor
İçmek istediği bir hayat.
Ama hiç kimse onu görmedi
Kadınlarla
Gerçek kadınlar
Kadınlarla
Bu seni aşık yapar
Ama evde bir sorunum yok, Mija beni bekliyor.
Ama bir sorunum yok, bir sigara daha içiyorum.
Bu sefer bir sorunum yok. aşığım.
Gelecekle ilgili hiçbir sorunum yok ve geçmişle yeniden başlıyorum