Goran Kuzminac — Sai com'è şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goran Kuzminac adlı sanatçının "Sai com'è" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sai com’e'
Col tempo ci si arrende al tempo
Ed ora io, non ho piu'
Ne' voglia ne' il coraggio per cambiare in me.
Sai com’e'
Gli amici e le avventure si confondo,
nel sogno di ogni sera che non basta
ne' a rivivere ne' a morire
Ma io vorrei vorrei.
Amare ancora te Legato alla tua fantasia
Cercare di non perdermi
Sapendo che hai bisogno del mio cuore
Sapendo che hai bisogno del mio cuore.
Sai com’e'
Col tempo ho perso il senso della mia realta'
Cercando piu' rifugio nelle notti
Consumate senza te.
Ne' carezze ne' gioia per saltare,
ne' tristezza ne' pianti per tornare…
dove non si sa.
Ma io vorrei vorrei.
Amare ancora te Legato alla tua fantasia
Cercare di non perdermi
Sapendo che hai bisogno del mio cuore
Sapendo che hai bisogno del mio cuore
Sai com’e'
Şarkı sözü çevirisi
Bu neye benziyor biliyor musun
Zaman içinde zaman teslim
Ve şimdi, artık yok.
Ne iradem ne de cesaretim değişmedi.
Bu neye benziyor biliyor musun
Arkadaşlar ve maceralar karıştı,
her gece rüyasında bu yeterli değil
ne yaşamak ne de ölmek
Ama keşke bilseydim.
Seni seviyorum hala fantezine bağlı
Kaybolmamaya çalış
Kalbime ihtiyacın olduğunu bilmek
Kalbime ihtiyacın olduğunu bilmek.
Bu neye benziyor biliyor musun
Zamanla, gerçeklik duygumu kaybettim.
Geceleri daha fazla barınak arıyorum
Sensiz tüketilir.
Ne okşamak ne de atlamak için sevinç,
ne üzüntü ne de geri dönmek için ağlama…
ama nereye olduğunu bilmiyorum.
Ama keşke bilseydim.
Seni seviyorum hala fantezine bağlı
Kaybolmamaya çalış
Kalbime ihtiyacın olduğunu bilmek
Kalbime ihtiyacın olduğunu bilmek
Bu neye benziyor biliyor musun