Gord Bamford — Hurtin' Me Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gord Bamford adlı sanatçının "Hurtin' Me Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well this old familiar conversation
We’d just about worn it out
And I keep tryin to change the subject
But you won’t let it down
And this broken stretch of highway
We’ve been drivin on
Won’t be getting any better
Now we can’t smooth things out
Till you get done
Hurtin' me back
Baby we can’t move on
If we leave things where there at
And we can’t keep goin on like this no more
And that’s the cold hard fact
Till you get done
Hurtin me back
I know that I hurt you darlin
And I sure have regrets
But somethings just can’t be undone
Lord knows I tried my best
And it all comes back with every glass
Of that deep red merlot wine
And makes you feel a whole lot better
Just a little at a time
Till you get done
Hurtin' me back
Baby we can’t move on
If we leave things where there at
And we can’t keep goin on like this no more
And that’s the cold hard fact
Till you get done
Hurtin' me like I hurt you
Breakin every piece of my heart to
Tell me baby what more can I do
Till you get done
Hurtin' me back
Baby we can’t move on
If we leave things where there at
And we can’t keep goin on like this no more
And that’s the cold hard fact
Till you get done
Hurtin' me back
Till you get done
Şarkı sözü çevirisi
Peki bu eski tanıdık konuşma
Neredeyse bitmek üzereydik.
Ve konuyu değiştirmeye çalışıyorum
Ama hayal kırıklığına uğratmayacaksın
Ve bu kırık otoyol parçası
Arabayla çıktık
Hiç iyiye olmayacak
Şimdi işleri düzeltemiyoruz.
Bitirene kadar
Beni incitmek
Bebek edemeyiz
Eğer her şeyi orada bırakırsak
Ve öyle gidiyor bu şekilde daha fazla devam edemeyiz
Ve bu soğuk zor gerçek
Bitirene kadar
Beni incitmek
Seni incittiğimi biliyorum tatlım.
Ve kesinlikle pişmanlıklarım var
Ama bazı şeyler geri alınamaz
Rabbim daha iyi biliyor denedim
Ve her şey her bardakla birlikte geri geliyor
O koyu kırmızı merlot şarabından
Ve seni çok daha iyi hissettiriyor
Bir seferde sadece biraz
Bitirene kadar
Beni incitmek
Bebek edemeyiz
Eğer her şeyi orada bırakırsak
Ve öyle gidiyor bu şekilde daha fazla devam edemeyiz
Ve bu soğuk zor gerçek
Bitirene kadar
Seni incittiğim gibi beni de incitiyorsun.
Kalbimin her parçasını kırıyorum
Söyle bana bebeğim daha ne yapabilirim
Bitirene kadar
Beni incitmek
Bebek edemeyiz
Eğer her şeyi orada bırakırsak
Ve öyle gidiyor bu şekilde daha fazla devam edemeyiz
Ve bu soğuk zor gerçek
Bitirene kadar
Beni incitmek
Bitirene kadar