Gord Bamford — The Watering Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gord Bamford adlı sanatçının "The Watering Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There ain’t a whole lot of places
For people round here to go
But when the work week’s done
We’re bound to have some fun
Down at the watering hole
Population seven hundred
Is all this little town can hold
But Friday night I swear
They’re all right here
Hanging at the watering hole
It ain’t a watering hole for horses
Or a place where people go to swim
Though there’s a sign that says no fishin'
No telling what you might reel in
Yea a jukebox and a dance floor
The wings are hot and the beer is cold
The night is always young when you’re having fun
Down at the watering hole
Hey that old bartender I bet he’s seen it all
He’s seen grown men cry
And girls gone wild
And a few good bar room brawls
Saturday morning at the diner
There’ll be a few good stories told
Like who’s the fool
Who fell off his stool
Down at the watering hole
Şarkı sözü çevirisi
Öyle yerlerden pek bir şey de yok
Buraya gelen insanlar için
Ama çalışma haftası bittiğinde
Biraz eğlenmek bağlıyız
Sulama deliğinde
Nüfus yedi yüz
Tüm bu küçük kasaba tutabilir mi
Ama Cuma gecesi yemin ederim
Hepsi burada
Sulama deliğinde asılı
Atlar için bir sulama deliği değil
Ya da insanların yüzmeye gittiği bir yer
Ama balık yok diyen bir tabela var.
Ne yapabileceğinizi söylemeyin
Evet bir müzik kutusu ve bir dans pisti
Kanatlar sıcak ve bira soğuk
Eğlenirken gece her zaman genç
Sulama deliğinde
Hey o yaşlı barmen, bahse girerim her şeyi görmüştür.
Yetişkinlerin ağladığını gördü.
Ve kızlar çıldırdı
Ve birkaç iyi bar odası kavgaları
Cumartesi sabahı lokantada
Birkaç güzel hikaye anlatılır.
Kim aptal gibi
Kim taburesinden düştü
Sulama deliğinde