Gordie Sampson — Don't Shoot The Messenger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordie Sampson adlı sanatçının "Don't Shoot The Messenger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody likes you
Because you got that special way
You shimmer and you shine
And you drop the ball sometimes
But that’s a small price to pay
I don’t mean to speak in riddles
I’m just trying to make you see
And so true are all my words
As the Gospel of the Church
And they will sting you like a bee
Shame on you
For bringing this to my attention
And I know this hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
Know that I will give up everything
To make a brand new start
Baby, sticks and stones
Will never break my bones
This is going to break my heart
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know this hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know it hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
I can walk on water
Or turn it into wine
But I can’t tell you this
That every single little kiss
A taste of trouble you might find
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know it hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know it hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know it hurts you so
Şarkı sözü çevirisi
Herkes seni seviyor
Çünkü bu özel yönün var.
Parıldıyorsun ve parlıyorsun
Ve bazen topu düşürüyorsun
Ama bu ödemek için küçük bir bedel
Bilmece gibi konuşmak istemiyorum.
Sadece seni görmeye çalışıyorum.
Ve tüm sözlerim çok doğru
Kilisenin müjdesi olarak
Ve seni bir arı gibi sokacaklar
Yazıklar olsun
Bunu dikkatime sunduğun için.
Ve bu yüzden üzüldüğünü biliyorum Ama sadece senin bilmen gerekiyordu
Elçiye ateş etme.
Bil ki her şeyden vazgeçeceğim.
Yepyeni bir başlangıç yapmak için
Bebek, sopa ve taşlar
Asla kemiklerimi kırmayacağım
Bu benim kalbimi kırar
Sana yazıklar olsun dedi.
Bunu dikkatime sunduğun için.
Ve bu yüzden üzüldüğünü biliyorum Ama sadece senin bilmen gerekiyordu
Elçiye ateş etme.
Sana yazıklar olsun dedi.
Bunu dikkatime sunduğun için.
Ve seni çok incittiğini biliyorum ama bilmeni istedim.
Elçiye ateş etme.
Su üzerinde yürüyebilirim.
Ya da şaraba çevir.
Ama sana bunu söyleyemem.
Her küçük öpücük
Bulabileceğiniz bir sorun tadı
Sana yazıklar olsun dedi.
Bunu dikkatime sunduğun için.
Ve seni çok incittiğini biliyorum ama bilmeni istedim.
Elçiye ateş etme.
Sana yazıklar olsun dedi.
Bunu dikkatime sunduğun için.
Ve seni çok incittiğini biliyorum ama bilmeni istedim.
Elçiye ateş etme.
Sana yazıklar olsun dedi.
Bunu dikkatime sunduğun için.
Ve biliyorum bu seni çok incitiyor.