Gordon Chambers — Moody Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Chambers adlı sanatçının "Moody Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s killing me, the way we argue
Is a mystery 'cause when we get along it’s so beautiful
Like magazine covers, 'cause god knows I love you
But I don’t know sometimes what you want
And what you need
'cause you can be very hard to please
I’m trying my best but I confess that I get stressed
When you shut me out emotionally
At first you say, then you say no
Sometimes you speed up, then you move slow
You wanna go out, then you wanna stay home
Can’t keep up with your moody love
You laugh, next minute you cry
But when I ask you never say why
So much about you I don’t know
Can’t keep up with your moody love
Is it the job or is it your friends
Or is it me or do we owe on rent
Whatever it is let’s sit and talk about it
Not build walls around us that are hard to climb because
What we have is better than most
A good thing if we keep it close
But you like to get mysterious
And baby this is serious
I don’t understand why
At first you say then you say no
You wanna speed up then you wanna go slow
Can’t keep up with your moody love
You laugh, next minute you cry
But when I ask you never say why
So much about you I don’t know
Can’t keep up with your moody love
Because you get stressed and take it on me
But I’m trying my best to not go running
True love is hard to find
But I swear I start losing my mind
Every time you say yes
At first you say then you say no
You wanna speed up then you wanna go slow
Can’t keep up with your moody love
You laugh, next minute you cry
But when I ask you never say why
So much about you I don’t know
Can’t keep up with your moody love
Şarkı sözü çevirisi
Tartışmamız beni öldürüyor.
Bu bir gizem çünkü anlaştığımızda çok güzel
Dergi kapakları gibi, çünkü Tanrı biliyor seni seviyorum
Ama bazen ne istediğini bilmiyorum.
Ve neye ihtiyacın var
çünkü seni memnun etmek çok zor olabilir.
Strese ben elimden geleni yapmaya çalışıyorum ama İTİRAF EDİYORUM
Beni duygusal olarak dışladığında
Önce diyorsun, sonra hayır diyorsun.
Bazen hızlanırsın, sonra yavaş hareket edersin
Dışarı çıkmak istiyorsan, o zaman evde kalmak istiyorsun.
Huysuz sevgine ayak uyduramam.
Gülüyorsun, sonraki dakika ağlıyorsun
Ama sana sorduğumda asla nedenini söyleme
Senin hakkında çok şey bilmiyorum.
Huysuz sevgine ayak uyduramam.
Bu iş mi yoksa arkadaşların mı
Yoksa bana mı yoksa kiraya mı borçluyuz
Oturalım ve konuşalım her ne ise
Etrafımızda tırmanmak zor olan duvarlar inşa etmeyin çünkü
Sahip olduğumuz şey diğerlerinden daha iyi
İyi bir şey, eğer böyle devam edersek yakın
Ama gizemli olmayı seviyorsun.
Ve bebeğim, bu çok ciddi
Nedenini anlamıyorum
İlk başta o zaman hayır de sen söyle
Hızlanmak istiyorsan, yavaş gitmek istiyorsun.
Huysuz sevgine ayak uyduramam.
Gülüyorsun, sonraki dakika ağlıyorsun
Ama sana sorduğumda asla nedenini söyleme
Senin hakkında çok şey bilmiyorum.
Huysuz sevgine ayak uyduramam.
Çünkü strese giriyorsun ve bana yükleniyorsun.
Ama koşmamak için elimden geleni yapıyorum.
Gerçek aşkı bulmak zor
Ama yemin ederim aklımı kaçırmaya başlıyorum.
Her zaman evet diyorsun
İlk başta o zaman hayır de sen söyle
Hızlanmak istiyorsan, yavaş gitmek istiyorsun.
Huysuz sevgine ayak uyduramam.
Gülüyorsun, sonraki dakika ağlıyorsun
Ama sana sorduğumda asla nedenini söyleme
Senin hakkında çok şey bilmiyorum.
Huysuz sevgine ayak uyduramam.